北京東光物業(yè)管理股份有限公司與李建新合同糾紛二審民事判決書
案號:(2021)京01民終6596號
判決日期:2021-09-08
法院:北京市第一中級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人北京東光物業(yè)管理股份有限公司(以下簡稱東光物業(yè)公司)因與被上訴人李建新合同糾紛一案,不服北京市昌平區(qū)人民法院(2020)京0114民初8980號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年8月2日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
東光物業(yè)公司上訴請求:撤銷一審判決第二項,依法改判駁回李建新要求東光物業(yè)公司賠償損失的訴訟請求或發(fā)回重審。事實與理由:一、一審判決依據(jù)的證據(jù)不充分。1.對于李建新的損失認(rèn)定一節(jié),一審法院認(rèn)為其建造涉案房屋的造價費用應(yīng)認(rèn)定為其損失,認(rèn)定涉案房屋的造價費用為128000元。東光物業(yè)公司認(rèn)為,一審法院對上述事實認(rèn)定依據(jù)的證據(jù)不充分。2.一審法院對于涉案房屋費用造價128000元的認(rèn)定,依據(jù)的是李建新單方面認(rèn)可的每平米造價800元的造價費用,東光物業(yè)公司對此造價費用并不認(rèn)可。每平米造價800元的依據(jù)是東光物業(yè)公司與涉案小區(qū)開發(fā)商華潤公司的一封致函,該致函只是東光物業(yè)公司與華潤公司的一封工作往來函件,與李建新無關(guān)。李建新建造涉案房屋由其自主籌款自主建設(shè),東光物業(yè)公司與華潤公司均未參與,造價費用應(yīng)參照李建新的實際建設(shè)費用,應(yīng)由其自行提供證據(jù)來證明其實際建設(shè)費用。二、一審判決結(jié)果不合理。東光物業(yè)公司認(rèn)為,一審法院在認(rèn)定東光物業(yè)公司賠償李建新具體損失金額時,并沒有考慮該涉案房屋的年度折舊費用。在雙方簽署的《合作建溫室協(xié)議》中,約定了該溫室的使用年限為20年。即使上述合作協(xié)議為無效協(xié)議,該溫室被拆除之前李建新已實際使用該溫室15年之久,該溫室已為李建新產(chǎn)生了15年之久的經(jīng)濟價值。一審法院直接按照涉案房屋的造價費用予以認(rèn)定,并沒有考慮該涉案房屋的年度折舊。
李建新辯稱,認(rèn)可一審判決。不同意東光物業(yè)公司的上訴請求和理由。
李建新向一審法院起訴請求:1.判令確認(rèn)李建新與東光物業(yè)公司于2003年8月3日簽訂的合作溫室協(xié)議無效;2.判令東光物業(yè)公司賠償李建新因合同無效導(dǎo)致的經(jīng)濟損失300000元。
一審法院認(rèn)定事實:2003年7月15日,東光物業(yè)公司函致華潤公司房管部稱:回龍觀慧華苑小區(qū)出于對綠化工作的需要,欲建一處約200平方米的溫室,用于培養(yǎng)小區(qū)所需花卉及苗木;每平方米造價約800元,總投資約160000元。
2003年8月3日,東光物業(yè)公司(甲方)與李建新(乙方)簽訂《合作建溫室協(xié)議》,其上載明:“為搞好慧華苑小區(qū)的綠化工作,經(jīng)華潤公司批準(zhǔn)及慧華苑居委會同意,甲乙雙方經(jīng)認(rèn)真商討,就合作建溫室一事達(dá)成如下協(xié)議:一、乙方出資在小區(qū)20號樓后東北角,距20號樓北后墻16米、東側(cè)墻10米處建一約160平方米的溫室;二、該溫室每年負(fù)責(zé)為小區(qū)培育花卉苗木,為綠化服務(wù);三、該溫室不許挪作他用,不準(zhǔn)進(jìn)行經(jīng)營性活動;四、原則上該溫室使用年限為20年,但應(yīng)服從今后有關(guān)政府部門的法規(guī);五、雙方協(xié)商解決未盡事宜;六、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份;七、本協(xié)議自簽字之日起生效?!?之后,由李建新出資在北京市昌平區(qū)龍禧三街慧華苑小區(qū)20號樓北側(cè)建設(shè)磚混結(jié)構(gòu)房屋。經(jīng)查,該房屋未經(jīng)規(guī)劃審批,未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證。2017年,前述涉案房屋被認(rèn)定為違建。2018年7月,東光物業(yè)公司停止對該涉案房屋供水。2019年12月25日,法院作出(2019)京0114民初1686號民事判決書,判決認(rèn)定李建新與東光物業(yè)公司簽訂的前述《合作建溫室協(xié)議》無效。2020年12月,前述涉案房屋被相關(guān)政府部門拆除。
庭審中,雙方均認(rèn)可前述涉案溫室面積為160平方米;李建新認(rèn)可每平方米造價800元,東光物業(yè)公司不認(rèn)可此造價,雙方均不申請相應(yīng)評估鑒定。李建新主張的損失中,除其建房投資成本128000元外,還包括從2004年開始五年內(nèi),每年向老人送的花卉、在小區(qū)內(nèi)擺花壇、種樹的支出;東光物業(yè)公司不認(rèn)可李建新的相應(yīng)支出。李建新對其主張的損失,均未提交相應(yīng)證據(jù)予以佐證。
一審法院認(rèn)為,違反法律、法規(guī)強制性規(guī)定的合同,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無效。本案中,李建新與東光物業(yè)公司合作建設(shè)溫室,未經(jīng)規(guī)劃審批,違反了法律、法規(guī)的強制性規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無效。故對于李建新的相應(yīng)訴訟請求,法院予以支持。
對于無效合同,有過錯的一方應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案中,東光物業(yè)公司與李建新于2003年8月3日簽訂《合作建溫室協(xié)議》無效。對此,雙方均有過錯,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)50%的責(zé)任。
當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以佐證,沒有相關(guān)證據(jù)或證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。對于李建新的損失認(rèn)定一節(jié),其建造涉案房屋的造價費用應(yīng)認(rèn)定為其損失,依據(jù)審理查明的事實,法院認(rèn)定為128000元;對于李建新主張的其他損失,其未能提交相應(yīng)證據(jù)予以佐證,且其為小區(qū)提供花卉、樹苗亦應(yīng)為其使用溫室的相應(yīng)對價,故不應(yīng)認(rèn)定為其損失。
綜上所述,對于李建新的相應(yīng)訴訟請求,法院部分予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第五十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民法典〉時間效力的若干規(guī)定》第一條之規(guī)定,判決:1.東光物業(yè)公司與李建新于2003年8月3日簽訂《合作建溫室協(xié)議》無效。2.東光物業(yè)公司賠償李建新?lián)p失64000元,于判決生效后七日內(nèi)給付;3.駁回李建新的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費5800元,由李建新負(fù)擔(dān)2900元(已交納);由東光物業(yè)公司負(fù)擔(dān)2900元(于判決生效后七日內(nèi)交納)。
二審中,雙方當(dāng)事人均未向本院提交新的證據(jù)材料。
本院經(jīng)審理,對一審法院認(rèn)定的事實予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1400元,由北京東光物業(yè)管理股份有限公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長李春華
審判員李妮
審判員白云
二〇二一年八月二十六日
法官助理吳丹
法官助理馬云輝
書記員原月
判決日期
2021-09-08