曹某1與劉某、薛某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一審民事判決書
案號(hào):(2020)魯1326民初4572號(hào)
判決日期:2021-04-23
法院:平邑縣人民法院
當(dāng)事人信息
原告曹某1與被告劉某1、劉某2、薛某、平邑恒基物業(yè)服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱恒基物業(yè))健康權(quán)糾紛一案,本院立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告曹某1法定代理人曹某3、李某及其委托訴訟代理人侯少奇,被告劉某1法定代理人劉某2、被告劉某2及被告劉某1、劉某2、薛某的委托訴訟代理人劉英源,被告恒基物業(yè)委托訴訟代理人吳開喜到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
曹某1向本院提出訴訟請(qǐng)求:請(qǐng)求人民法院依法判決劉某1、劉某2、薛某、恒基物業(yè)賠償曹某1各項(xiàng)損失暫計(jì)50000元。后明確、增加訴訟請(qǐng)求為:要求賠償醫(yī)藥費(fèi)51378.87元、護(hù)理費(fèi)120天×275.81元/天=33097.2元、營養(yǎng)費(fèi)90天×30元/天=2700元、住院伙食費(fèi)16天×30元/天=480元、鑒定費(fèi)1600元、精神撫慰金5000元、交通費(fèi)2000元,共計(jì)96256.07元。事實(shí)和理由:曹某1與劉某1、劉某2、薛某同住平邑縣明德花園北區(qū),劉某2、薛某系劉某1法定代理人,該小區(qū)物業(yè)由恒基物業(yè)負(fù)責(zé)。2019年4月13日17時(shí)55分許,曹某1在明德花園北區(qū)游樂場(chǎng)秋千上玩耍,劉某1后上秋千并大力甩秋千,一分鐘后致曹某1身體失衡股骨骨折。曹某1當(dāng)即被送往平邑縣××大學(xué)附屬醫(yī)院住院治療,曹某1多次找劉某1、劉某2、薛某協(xié)商賠償事宜,均置之不理,事發(fā)后,恒基物業(yè)隨即拆除該秋千,恒基物業(yè)提供的游樂設(shè)施存有安全隱患,劉某1、劉某2、薛某、恒基物業(yè)應(yīng)對(duì)曹某1損失負(fù)賠償責(zé)任。其委托訴訟代理人提出1.曹某1就本次侵權(quán)事實(shí)并無過錯(cuò),在小區(qū)相對(duì)封閉環(huán)境內(nèi),曹某1在秋千上玩耍并無危險(xiǎn)性,因此不需要監(jiān)護(hù)人隨時(shí)隨地照看。2.劉某1在曹某1上秋千未站穩(wěn)時(shí)隨即上秋千并大力甩秋千,使曹某1產(chǎn)生恐懼心理,并身體失衡,導(dǎo)致受傷,劉某2、薛某系劉某1的法定代理人,應(yīng)當(dāng)與劉某1共同承擔(dān)賠償責(zé)任。3.恒基物業(yè)作為小區(qū)物業(yè)管理者,收取小區(qū)物業(yè)管理費(fèi),根據(jù)其舉證其對(duì)小區(qū)內(nèi)游樂設(shè)施負(fù)有管理維護(hù)的義務(wù),但其并未盡到安全提示及維護(hù)義務(wù),并且涉案秋千底部縫隙較大,存有極大的安全隱患,這種隱患也是曹某1受傷的因素之一,因此恒基物業(yè)應(yīng)付賠償義務(wù)。4.針對(duì)曹某1的賠償明細(xì)中有爭(zhēng)議的護(hù)理費(fèi)、精神撫慰金及交通費(fèi),因李某系城南幼兒園園長,只對(duì)員工發(fā)放工資,結(jié)余款項(xiàng)均歸其所有,實(shí)際上根據(jù)山東省2019年基本參數(shù)國有經(jīng)濟(jì)同行業(yè)年平均工資,教育行業(yè)100672元的標(biāo)準(zhǔn)遠(yuǎn)低于李某的實(shí)際年收入,曹某1主張的誤工費(fèi)應(yīng)當(dāng)依法支持,曹某1受傷后在腿上留下了長20公分的疤痕,給曹某1造成了極大的精神傷害,因此請(qǐng)法院依法支持曹某1的精神撫慰金。對(duì)于交通費(fèi),曹某1多次往返平邑、濟(jì)南治療,同時(shí)也寄希望與劉某1、劉某2、薛某調(diào)解,當(dāng)時(shí)未保留加油費(fèi)及過路費(fèi)發(fā)票,請(qǐng)法院酌情支持。
劉某1、劉某2、薛某辯稱,1.曹某1在明德花園北區(qū)游樂場(chǎng)秋千上玩耍且受傷,與劉某1無直接因果關(guān)系。劉某1沒有對(duì)曹某1實(shí)施侵害,無過錯(cuò)。曹某1訴稱其在秋千上玩耍,劉某1上秋千并大力甩秋千,一分種后致曹某1身體失衡致其受傷,與事實(shí)不符,曹某1自己蕩秋千時(shí)就蕩的非常高而且快,劉某1上去后,一直在秋千的南端來回蕩,而曹某1在秋千的北端來回蕩,且曹某1是站在中間用力的蕩,而劉某1是坐在西端北邊的邊緣,對(duì)秋千的指揮力度不如站在中間的曹某1力度大。而且曹某1的受傷是因自己松手后漏到秋千下面的,與劉某1沒有直接的因果關(guān)系,劉某1沒有侵害行為,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,請(qǐng)求駁回曹某1對(duì)劉某1、劉某2、薛某的訴訟請(qǐng)求。2.恒基物業(yè)作為小區(qū)的管理者,對(duì)小區(qū)設(shè)施的安全性負(fù)責(zé),但恒基物業(yè)在該游樂場(chǎng)所按放秋千的位置,沒有對(duì)安全注意義務(wù)做到合理提示,而且該秋千的設(shè)計(jì)有漏洞,放腳的地方間隔太大,年齡小的孩子很容易被漏下去,根據(jù)運(yùn)動(dòng)器械的相關(guān)法律規(guī)定,該產(chǎn)品不適宜1.4米以下的兒童玩耍,這一點(diǎn),恒基物業(yè)沒有做提示或者警示,應(yīng)認(rèn)定為恒基物業(yè)疏于管理,應(yīng)負(fù)相應(yīng)的責(zé)任。3.曹某1受傷時(shí)6歲多,系無獨(dú)立民事行為能力人,其監(jiān)護(hù)人沒有起到充分的監(jiān)護(hù)義務(wù),對(duì)損害的發(fā)生應(yīng)承擔(dān)重大過錯(cuò)之責(zé)任。事故發(fā)生后,據(jù)在場(chǎng)人員說,曹某1受傷后很久沒有家長過問,是電業(yè)局朱某將孩子抱著送到曹某1家里,曹某1家住10號(hào)樓1201室,離出事的游樂場(chǎng)有百十米且樓層高,曹某1的監(jiān)護(hù)人不盡監(jiān)護(hù)職責(zé),讓曹某1一個(gè)小孩在游樂場(chǎng)玩耍,實(shí)在令人擔(dān)憂,對(duì)其受到的傷害,應(yīng)由其監(jiān)護(hù)人承擔(dān)責(zé)任。
恒基物業(yè)辯稱,1.訴訟主體不適格,恒基物業(yè)不是該游樂設(shè)施的生產(chǎn)者或提供者,也不是涉案設(shè)施的產(chǎn)權(quán)人。該設(shè)施是開發(fā)商在開發(fā)樓盤時(shí)建設(shè)的,屬于住宅小區(qū)的配套設(shè)施,其產(chǎn)權(quán)應(yīng)當(dāng)屬于全部業(yè)主。《物業(yè)管理?xiàng)l例》第二十七條明確規(guī)定,業(yè)主依法享有物業(yè)公用設(shè)施設(shè)備的所有權(quán)或者使用權(quán)?!段餀?quán)法》、《城市房地產(chǎn)管理法》等法律法規(guī)也有一系列的規(guī)定。根據(jù)這些規(guī)定,恒基物業(yè)認(rèn)為,商品房的價(jià)格已包含小區(qū)公用設(shè)施的價(jià)格,住宅區(qū)內(nèi)的公用設(shè)施是住宅總體的一部分,屬于小區(qū)內(nèi)不同的所有人共有,其產(chǎn)權(quán)屬于全體業(yè)主,由業(yè)主委員會(huì)代表業(yè)主行使處置權(quán)、選擇物業(yè)管理公司,委托物業(yè)管理公司行使管理權(quán)。房屋出售完成后,地產(chǎn)開發(fā)商不再享有對(duì)任何房屋及建筑的所有權(quán),無權(quán)對(duì)共用部分設(shè)施進(jìn)行處分,作為對(duì)小區(qū)實(shí)行直接物業(yè)管理的企業(yè),它在獲得業(yè)主委員會(huì)或者業(yè)主同意的前提下對(duì)公用設(shè)施進(jìn)行經(jīng)營和管理。2.恒基物業(yè)作為物業(yè)管理單位,其職責(zé)在于負(fù)責(zé)小區(qū)內(nèi)設(shè)施的日常維護(hù)和養(yǎng)護(hù)義務(wù),并且已經(jīng)盡到責(zé)任,事發(fā)時(shí),該游樂設(shè)施完好無損。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十七條規(guī)定,根據(jù)本條規(guī)定物業(yè)公司沒有過錯(cuò),且與曹某1所受傷害之間沒有關(guān)聯(lián)性,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。3.從監(jiān)控錄像中可以看出,一開始曹某1就沒有監(jiān)護(hù)人陪同看護(hù),在視頻21秒時(shí)曹某1獨(dú)自到秋千上玩耍,30秒時(shí)劉某1上去玩,在1分23秒時(shí)曹某1從秋千上自行站起,因劉某1的搖晃幅度較大,1分43秒曹某1從秋千上掉下摔傷。從一開始兩個(gè)未成年人都沒有監(jiān)護(hù)人在場(chǎng),2分40多秒時(shí)曹某1的監(jiān)護(hù)人才出現(xiàn)。該涉案設(shè)施明確要求三歲至十二歲兒童在成人陪同下使用。案發(fā)時(shí)曹某1六周歲,其監(jiān)護(hù)人允許其在超出年齡能力范圍之外的器材、廣場(chǎng)處玩耍致傷,監(jiān)護(hù)人存在過錯(cuò)。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第二十六條第一款規(guī)定,父母對(duì)未成年子女負(fù)有撫養(yǎng)、教育和保護(hù)的義務(wù)。該法條明確說明法定監(jiān)護(hù)人對(duì)于孩子的身心健康具有保護(hù)的責(zé)任。第一百三十一條規(guī)定,受害人對(duì)于損害的發(fā)生也有過錯(cuò)的,可以減輕侵害人的民事責(zé)任。曹某1雖然屬于無民事行為能力人,但從通常的認(rèn)知能力、智力水平上看,其應(yīng)當(dāng)知道警示牌中“未成年人應(yīng)在監(jiān)護(hù)人的監(jiān)護(hù)下使用健身器材”的含義,卻置之不理,而曹某1的監(jiān)護(hù)人根本沒有盡到監(jiān)護(hù)責(zé)任,其自身具有一定過錯(cuò),應(yīng)該承擔(dān)一定比例責(zé)任。綜上,恒基物業(yè)無過錯(cuò),也盡到了應(yīng)盡的義務(wù),曹某1要求恒基物業(yè)承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任,于法無據(jù),不應(yīng)得到支持,請(qǐng)求依法駁回曹某1對(duì)恒基物業(yè)的訴訟請(qǐng)求。
本案當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換與質(zhì)證,①曹某1提交的“證據(jù)一曹某1戶籍頁復(fù)印件一份,證據(jù)二監(jiān)控視頻光盤二份、商品房買賣合同復(fù)印件一份,證據(jù)三醫(yī)藥費(fèi)發(fā)票4張,證據(jù)四平邑縣人民醫(yī)院住院病歷一份、山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、患者費(fèi)用匯總各兩份,證據(jù)五臨沂民信法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書、鑒定費(fèi)發(fā)票”;②劉某1、劉某2、薛某提交的“證據(jù)一事發(fā)時(shí)光盤一份、證據(jù)二圖片一張”;③恒基物業(yè)提交的“證據(jù)二監(jiān)控光盤一份”,各方當(dāng)事人對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性均無異議,本院對(duì)上述證據(jù)予以采信,并作為定案的依據(jù)。
對(duì)各方當(dāng)事人爭(zhēng)議的證據(jù),本院認(rèn)證如下:
曹某1向法庭提交的1.證據(jù)六李某身份證復(fù)印件、曹某1出生醫(yī)學(xué)證明、平邑經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)管理委員會(huì)平經(jīng)管發(fā)(2020)4號(hào)文件、食品經(jīng)營許可證,擬證實(shí)護(hù)理人員為母親李某,李某為城南幼兒園園長,護(hù)理費(fèi)應(yīng)當(dāng)參照教育行業(yè)即年100672元計(jì)算。2.證據(jù)七曹某1受傷部位照片一宗,擬證實(shí)曹某1受傷留有長達(dá)20公分疤痕,隨著年齡增長還會(huì)增大,嚴(yán)重影響美觀,給曹某1精神造成巨大傷害。3.證據(jù)八賠償明細(xì)一份,擬證實(shí)醫(yī)藥費(fèi)51378.87元;護(hù)理費(fèi)120天×275.81元/天=33097.2元;營養(yǎng)費(fèi)90天×30元/天=2700元;住院伙食費(fèi)16天×30元/天=480元;鑒定費(fèi)1600元;精神撫慰金5000元;交通費(fèi)2000元,共計(jì)96256.07元。劉某1、劉某2、薛某經(jīng)質(zhì)證對(duì)證據(jù)六護(hù)理費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)提出異議,認(rèn)為不能作為計(jì)算護(hù)理費(fèi)的依據(jù);對(duì)證據(jù)七有異議,在法院鑒定中沒有鑒定任何影響美觀和傷殘的評(píng)定項(xiàng)目;對(duì)證據(jù)八交通費(fèi)有異議,證據(jù)中沒有交通費(fèi)票據(jù)。恒基物業(yè)經(jīng)質(zhì)證認(rèn)為證據(jù)六與本案無關(guān),不能證明曹某1所證明的目的;對(duì)證據(jù)七無異議;對(duì)證據(jù)八認(rèn)為,護(hù)理人員未提供工資證明及扣發(fā)工資證明,應(yīng)以法律規(guī)定的城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi),對(duì)于交通費(fèi),因曹某1未提供相應(yīng)票據(jù)請(qǐng)求法院酌情認(rèn)定。本院經(jīng)審查認(rèn)為劉某1、劉某2、薛某對(duì)證據(jù)六的質(zhì)證意見成立,本院予以采納;劉某1、劉某2、薛某雖然對(duì)證據(jù)七提出異議,但對(duì)其真實(shí)性未提出異議,恒基物業(yè)經(jīng)質(zhì)證對(duì)該證據(jù)無異議,本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信;對(duì)曹某1所提交的證據(jù)八系個(gè)人所做的賠償明細(xì),不屬于證據(jù)。
恒基物業(yè)向法庭提交的證據(jù)一照片一宗,擬證實(shí)2016年6月份,恒基物業(yè)就在游樂場(chǎng)設(shè)置兒童游樂場(chǎng)使用安全提示,2020年因時(shí)間過長,又重新翻新設(shè)置,并且每個(gè)健身器材上均有型號(hào)、鍛煉功能、鍛煉方法、警示說明,我公司對(duì)于設(shè)施均盡到了管理及養(yǎng)護(hù)義務(wù)。曹某1與劉某1、劉某2、薛某經(jīng)質(zhì)證對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均提出異議,認(rèn)為不能證明恒基物業(yè)的證明目的,即便兩份安全提示存在,也非曹某1受傷時(shí)存在的標(biāo)志,并且安全提示中的設(shè)施、設(shè)備并無曹某1受傷時(shí)的秋千,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,更不能證明恒基物業(yè)對(duì)設(shè)施盡到管理及養(yǎng)護(hù)義務(wù)。本院認(rèn)為,本院依職權(quán)調(diào)取的證人朱某的證言,該證人向本院客觀真實(shí)的陳述了“其從事裝飾、裝修業(yè)務(wù),涉案小區(qū)兒童游樂場(chǎng)西北角的安全警示牌系其于2016年6月制作安裝、2019年夏天又進(jìn)行更新,警示內(nèi)容系恒基物業(yè)提供”的事實(shí),印證了恒基物業(yè)提供的證據(jù)一的真實(shí)性,本院予以采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2019年4月13日17時(shí)55分許,曹某1在明德花園北區(qū)兒童游樂場(chǎng)玩耍,該游樂場(chǎng)西南角安裝有搖椅(兩搖椅東西相對(duì),為一整體),17時(shí)54分55秒,曹某1上搖椅后依靠著東邊的搖椅,17時(shí)55分02秒,劉某1上搖椅坐在曹某1對(duì)面的搖椅上并蕩起搖椅,17時(shí)55分10秒,曹某1走到搖椅北端,雙手抓住扶手,17時(shí)55分35秒,曹某1又坐回東邊的搖椅,17時(shí)55分52秒,曹某1又起身走到北端并抓住扶手,17時(shí)56分12秒,曹某1身體失衡掉下?lián)u椅受傷,曹某1當(dāng)即被送往平邑縣人民醫(yī)院,經(jīng)診斷,曹某1右股骨干上端骨折,住院治療1天,花醫(yī)療費(fèi)1540.01元;同年4月14日,曹某1到山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院就診,住院治療9天,花醫(yī)療費(fèi)37079.16元;2020年3月26日,曹某1再次就診于山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院住院治療6天,花醫(yī)療費(fèi)12759.70元,曹某1三次住院共計(jì)花醫(yī)療費(fèi)51378.87元。2020年7月24日,本院依據(jù)曹某1的申請(qǐng),依法委托臨沂民信法醫(yī)司法鑒定所對(duì)曹某1的傷殘程度、護(hù)理期、營養(yǎng)期進(jìn)行評(píng)定,同年8月25日,臨沂民信法醫(yī)司法鑒定所作出民信司鑒所[2020]臨鑒字第953號(hào)司法鑒定意見書,鑒定意見為曹某1的損傷構(gòu)不成傷殘;評(píng)定護(hù)理期為120天,營養(yǎng)期為90日。
曹某1接受本院詢問時(shí)陳述:不記得什么時(shí)間了,在俺家小區(qū)里的搖椅上滑倒,腿受的傷,現(xiàn)在還有疤。那里是小孩玩的地方,還有滑梯什么的,從俺家窗子就能看到那個(gè)地方了。我上搖椅后站著沒動(dòng),上來一個(gè)哥哥,他搖起來后,我說我要下去,讓他停下,他沒停,他搖的太快了,我害怕我就坐回?fù)u椅上去了。(法官?坐回?fù)u椅后,為什么又站起來了)我害怕,我想下去,我又和哥哥說,他還是沒停,我使勁攥著(上下?lián)u椅處兩邊的鋼管扶手),他搖的太快了,不知怎么就滑下去了,我的腿很疼,就不敢動(dòng)了。
劉某1接受本院詢問時(shí)陳述:我當(dāng)時(shí)拿著籃球去玩,看到小妹妹在搖椅上搖不動(dòng),我就上去幫忙搖,她坐著坐著就站起來了,站起來扶著搖椅的扶手,一會(huì)就掉下去了。她掉下去可能是因?yàn)閼T性。那個(gè)小妹妹沒有說什么。沒有說害怕,她要和我說我能聽見了。
另查明,恒基物業(yè)系涉案小區(qū)物業(yè)管理單位,恒基物業(yè)于2016年6月在涉案兒童游樂場(chǎng)西北角設(shè)置安裝了“兒童游樂場(chǎng)使用安全提示”,2020年9月進(jìn)行了更新,該“兒童游樂場(chǎng)使用安全提示”載明:1、兒童、老人及無行為能力的人,要在成人監(jiān)護(hù)下進(jìn)行活動(dòng),并注意安全。2、游玩前如發(fā)現(xiàn)器械及螺絲松動(dòng)、損壞,請(qǐng)勿使用并立即報(bào)告物業(yè)公司維修。3、游玩時(shí)不要擁擠,互相謙讓,注意安全,特別注意通道、滑道。4、請(qǐng)勿沿滑梯扶手邊緣滑下、逆上滑梯、跨越護(hù)欄或吊在護(hù)欄外等危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)。5、請(qǐng)勿隨地吐痰及亂拋垃圾,請(qǐng)把垃圾放到周邊果皮箱內(nèi),保持地面清潔衛(wèi)生。6、嚴(yán)禁穿著高跟鞋、釘鞋進(jìn)入場(chǎng)地;嚴(yán)禁扔煙頭以免發(fā)生火災(zāi);注重保護(hù)橡膠地面,破壞賠償。7、攜帶私人物品請(qǐng)自行保管,丟失自負(fù),如發(fā)現(xiàn)丟失或被盜應(yīng)及時(shí)撥打110報(bào)警。8、應(yīng)服從工作人員或保安的管理,如有損毀活動(dòng)設(shè)施設(shè)備者,須照價(jià)賠償。恒基物業(yè)明德北區(qū)管理處。
2020年度,山東省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入42329元,城鎮(zhèn)居民人均年生活消費(fèi)支出26731元
判決結(jié)果
原告曹某1醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、
交通費(fèi)、鑒定費(fèi)、精神撫慰金等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失73075.27元,由被告劉某2、薛某于本判決生效后十日內(nèi)賠償43845.16元,其余損失由原告曹某1自行負(fù)擔(dān)。
二、駁回原告曹某1的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依
照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2006元,由原告曹某1負(fù)擔(dān)910元,被告劉某1、劉某2、薛某負(fù)擔(dān)1096元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并繳納上訴費(fèi)(最遲于上訴期限屆滿后七日內(nèi)繳納,不再另行通知,逾期即視為未提起上訴),并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省臨沂市中級(jí)人民法院
合議庭
審判長劉成瑩
人民陪審員劉修霞
人民陪審員張丙存
二〇二〇年十月二十三日
書記員徐青
判決日期
2021-04-23