王金桔、浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司侵權(quán)責(zé)任糾紛一審民事判決書
案號:(2021)浙0822民初215號
判決日期:2021-04-23
法院:常山縣人民法院
當事人信息
原告王金桔與被告浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2021年1月13日立案受理,依法適用簡易程序,于2021年3月2日公開開庭進行了審理。原告王金桔及其委托訴訟代理人陳云海,被告浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司的委托訴訟代理人胡文杰均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
原告王金桔向本院提出訴訟請求:判令被告賠償醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、殘疾賠償金、鑒定費、精神損害撫慰金、交通費合計246692.04元,除已付3600元外,賠償243092.04元,訴訟費用由被告負擔。事實與理由:被告承包了常山縣球川鎮(zhèn)的道路保潔工作,由分支機構(gòu)衢州分公司履行承包合同義務(wù),并在球川鎮(zhèn)青梅路17號設(shè)立辦事機構(gòu)。2020年4月,被告招收原告為擔任其保潔員,并簽了一份勞務(wù)合同(該合同僅有一份,由被告持有)約定每天報酬60元,按實際出工天數(shù)計算,勞務(wù)報酬按月通過常山縣聯(lián)合村鎮(zhèn)銀行轉(zhuǎn)帳方式支付給原告,雙方形成勞務(wù)合同關(guān)系,合同履行地在常山縣球川鎮(zhèn)。2020年8月11日上午10時50分左右,原告在球川鎮(zhèn)百姓村青松路打掃人行道,需倒退打掃才能將垃圾、樹葉集中,便于外運,在倒退打掃時,未注意機動車道和人行車道之間的臺階,踩空摔倒受傷,受傷后前往常山第二醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為第1腰椎粉碎性骨折伴椎管骨性占位,經(jīng)司法鑒定構(gòu)成九級傷殘,誤工期限自受傷之日起至定殘之日止,護理期限和營養(yǎng)期限均為90天。原告受傷后,被告未墊付醫(yī)療費,卻以為原告投保意外保險為由,向原告索要了全部醫(yī)療憑證原件,原告復(fù)印一份備份,而后,被告意欲與原告協(xié)商賠償事宜,但未經(jīng)協(xié)商,竟交付幾份《協(xié)議書》,讓原告簽字,原告認為被告起草的協(xié)議書顯失公平,未予簽字確認。原告認為,原告被告之間系勞務(wù)合同關(guān)系,原告提供保潔勞務(wù),被告接受了原告提供的勞務(wù),原告在從事提供勞務(wù)時(即從事雇傭活動)遭受人身損害,被告應(yīng)承擔賠償責(zé)任。原告為維護其正當權(quán)益,提起訴訟,請依法調(diào)判。
被告辯稱,原告給被告提供勞務(wù)工作的時間是上午6:30—10:30時,而原告的損傷發(fā)生時間是上午11時之后。因此,原告的損傷是工作時間之外發(fā)生的,與被告無關(guān),請求依法駁回原告的訴訟請求。
原告王金桔為證明自己的主張,向本院提交了如下證據(jù):1、原告身份證及被告基本信息,用以證明原被告主體資格;2、門診病歷、出院記錄、醫(yī)療發(fā)票、費用清單、診斷報告單、診斷證明書,用以證明原告受傷后的診斷、醫(yī)療、醫(yī)療費用情況;3、鑒定費發(fā)票,用以證明原告已花醫(yī)療費;4、鑒定意見書,用以證明原告構(gòu)成9級傷殘;5、協(xié)議書,用以證明被告已承認基本事實,及調(diào)解意見;6、卡折對賬單,用以證明勞務(wù)關(guān)系,事故發(fā)生后被告已賠償3600元誤工費。
被告浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司向本院提交如下證據(jù):1、衢州球川鎮(zhèn)管理處工資單復(fù)印件一份,用以證明原告不存在誤工損失;2、會議培訓(xùn)記錄表復(fù)印件一份,用以證明原告上午工作時間應(yīng)為6:30—10:30;3、證人出庭申請書一份,用以證明被告從未認可原告提供勞務(wù)期間受傷這一事實。
對原告提交的證據(jù)材料,被告經(jīng)當庭質(zhì)證后認為,對證據(jù)的真實性不提異議,但因原告是在其下班時間過后所遭受的損傷,不能認定為原告向被告提供勞務(wù)時所受的損傷,因而原告的損傷與被告無關(guān),而支付給原告的3600元款項,并非是賠償款而是支付給原告的勞務(wù)費,故原告不存在誤工損失。
對被告提供的證據(jù)材料,原告對其真實性沒有異議,但認為,被告雖然以工資的形式給了原告3600元錢,但這是原告損傷后未去上班期間,且原、被告正處于協(xié)商賠償事宜時被告支付給原告的,因而應(yīng)視為賠償款的組成部分。關(guān)于證人證言,原告認為證人系被告的管理人員,與被告間存在利害關(guān)系,其證言依法不應(yīng)采信。
本院經(jīng)審理查明的案件事實為:2020年4月,原告入職被告公司擔任保潔員,并簽訂勞務(wù)合同,約定原告的報酬是按天計算,每天60元;工作地點在常山縣球川鎮(zhèn),負責(zé)在百姓村青梅路的清掃工作。2020年8月11日上午10時50分左右,原告在打掃人行道的過程中,不慎摔倒受傷。原告在摔倒受傷后,及時通過他人通知了被告公司相關(guān)工作人員,被告也派員前去探望。之后,雙方為原告的損傷如何認定與解決有過溝通交涉,被告并對原告表示為其辦理有意外險,要原告配合辦理保險理賠之事。后經(jīng)雙方協(xié)商并未達成一致意見。原告的損傷經(jīng)其申請鑒定,構(gòu)成9級傷殘,并且護理期與營養(yǎng)期均為90天,誤工期自受傷之日至定殘之日止125天(原告主張120天)。因原、被告自行協(xié)調(diào)無果,原告于2021年1月13日訴至本院,要求被告賠付醫(yī)療費25495.84元;住院伙食補助費22天×30元/天=660元;營養(yǎng)費90天×30元/天=2700元;護理費8300元,其中住院期間22天×130元/天=2860元,非住院期間68天×80元/天=5440元;誤工費120元×60元/天=7200元;殘疾賠償金49899元×19年×20%=189616.20元;法醫(yī)鑒定費2500元;精神損害撫慰金10000元;交通費220元,合計246692.04元,被告已付3600元
判決結(jié)果
一、被告浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司賠償原告王金桔醫(yī)療費、殘疾賠償金等損失67407.9元,限于本判決生效后10日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告王金桔的其他訴訟請求。
案件受理費4946元,已減半收取2473元,由原告王金桔負擔1731元,由被告浙江亞太酒店物業(yè)服務(wù)有限公司負擔742元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于浙江省衢州市中級人民法院。
本條款即為執(zhí)行通知,負有履行義務(wù)的當事人必須依本案生效判決履行。未履行的,本案申請執(zhí)行后,人民法院依法對相關(guān)當事人采取限制消費、納入失信被執(zhí)行人名單、罰款、拘留等強制措施,構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任
合議庭
審判員李自強
二〇二一年四月十三日
申請執(zhí)行的有效期間為二年
書記員毛淑雯
判決日期
2021-04-23