東臺市匯民農(nóng)村小額貸款有限公司與東臺市凱侖商品混凝土有限公司民間借貸糾紛二審民事判決書
案號:(2020)蘇09民終2684號
判決日期:2021-02-08
法院:江蘇省鹽城市中級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人東臺市匯民農(nóng)村小額貸款有限公司(以下簡稱匯民公司)因與被上訴人東臺市凱侖商品混凝土有限公司(以下簡稱凱侖公司)民間借貸糾紛一案,不服江蘇省東臺市人民法院(2019)蘇0981民初3540號民事判決,向本院提起上訴。本院立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
匯民公司上訴請求:1、撤銷一審判決,改判支持上訴人的訴訟請求。2、本案一審、二審案件受理費和鑒定費由被上訴人負(fù)擔(dān)。事實和理由:一、一審法院認(rèn)為2013年7月12日被上訴人法定代表人史昱個人通過銀行轉(zhuǎn)款300萬元到上訴人工作人員李某個人銀行賬戶是用于歸還本案300萬元借款,那2013年7月18日李某又將300萬元匯到史昱個人銀行賬戶的事實確實存在,是怎么回事。按照一審法院的觀點,李某的個人賬戶系代上訴人與被上訴人發(fā)生款項往來,那2013年7月18日李某又將300萬元匯到史昱個人銀行賬戶,是不是這筆300萬元還應(yīng)當(dāng)歸還給上訴人。二、一審法院認(rèn)為2013年7月12日被上訴人法定代表人史昱個人通過銀行轉(zhuǎn)款300萬元到上訴人工作人員李某個人銀行賬戶是用于歸還本案300萬元借款,被上訴人既然已經(jīng)還清了本案300萬元借款,為什么2014年6月3日被上訴人又歸還了案涉300萬元中的200萬元。被上訴人辯稱是累計還款,可沒有舉證證明究竟是還的哪一筆借款。三、一審法院審理中,史昱陳述2013年7月18日李某轉(zhuǎn)的300萬元,是周某要求經(jīng)其賬戶循環(huán)的。這個事實沒有提供任何證據(jù)。2013年7月18日李某轉(zhuǎn)300萬元到史昱銀行賬戶是事實,至于以后史昱又轉(zhuǎn)到了周某銀行賬戶,那是史昱或者被上訴人與周某個人之間的行為,上訴人始終沒有收到這筆款項。四、鹽城天方會計事務(wù)所的鑒定報告不能作為定案依據(jù)。第一,鑒定程序嚴(yán)重違法,該鑒定報告不能作為定案依據(jù)。鹽城市中級人民法院2018年12月25日《司法鑒定委托書》只是委托對被上訴人自2011年3月25日至2014年8月8日的借款、還款情況的賬目進行會計審計。鑒定人沒有資格對被上訴人2014年9月18日出具的欠上訴人借款本金100萬元的承諾書能否確認(rèn)作出鑒定結(jié)論;鑒定人對不在委托范圍的其他重要書證擅自取代法庭,越權(quán)作出鑒定結(jié)論,屬于不法行為,當(dāng)然無效。鑒定人的鑒定主體范圍限制于被上訴人,其沒有資格對周某、史昱等個人之間的款項往來等內(nèi)容進行鑒定和評判,導(dǎo)致鑒定結(jié)果斷章取義,根本不能反映事實,也沒有將此300萬元借款還款核查清楚。第二,鑒定結(jié)論虛假,明顯依據(jù)不足,從鑒定報告中反映,本案涉嫌刑事犯罪,應(yīng)當(dāng)移送公安機關(guān)偵查。鑒定報告的鑒定結(jié)論為:1、被上訴人2013年7月12日轉(zhuǎn)賬300萬元到李某個人賬戶是用于歸還上訴人300萬元本金。2、被上訴人2014年9月18日出具的欠上訴人借款本金100萬元的承諾書不能確認(rèn)。對于結(jié)論1,首先,2013年7月12日被上訴人并沒有轉(zhuǎn)賬300萬元到李某個人賬戶,只是史昱個人轉(zhuǎn)賬300萬元到李某個人賬戶,但2013年7月18日李某個人賬戶又轉(zhuǎn)賬300萬元到史昱個人賬戶,李某個人賬戶與史昱個人賬戶之間是平帳的。現(xiàn)在從鑒定報告中得知,2013年7月18日史昱個人將300萬元匯到周某個人賬戶,該筆款項絕對沒有匯入上訴人賬戶,如果確實存在2013年7月18日史昱個人將300萬元匯到周某個人賬戶,史昱或者被上訴人在公安機關(guān)偵查周某涉嫌非法吸收公眾存款的刑事案件時,是明知周某構(gòu)成犯罪被羈押,故意隱瞞相關(guān)事實不提供線索,導(dǎo)致漏罪。事實上,周某就是多次利用與上訴人相關(guān)借款人熟悉的便利,從事個人非法吸收公眾存款犯罪(詳見東臺市人民法院[2016]蘇0981刑初237號判決書),鑒定人根本沒有查清上述匯款的性質(zhì)等相關(guān)重要事實,靠推定作出了鑒定結(jié)論,不但虛假,還掩蓋了周某個人的刑事犯罪行為。據(jù)了解,周某個人在2013年7月18日前后與史昱個人之間還存在多筆個人資金往來,有合伙放高利貸的嫌疑。如:2014年2月26日周某匯200萬元給史昱個人,2014年5月15日周某匯20萬元給史昱個人,2014年5月30日周某匯5萬元給史昱個人等等。被上訴人不能向法庭提供這些款項是與上訴人發(fā)生借款關(guān)系的合同和借款憑證等證據(jù),只能說明是史昱個人與周某個人之間的往來,與上訴人無關(guān)。一審法院沒有查清這些重要事實,特別是沒有移送公安機關(guān)偵查,可能就會放縱刑事犯罪。其次,上訴人根據(jù)鑒定人要求提供的利息計算清單中,對2013年7月9日的300萬元借款,賬面反映利息一直收到2014年7月20日,鑒定人作出上訴人2013年7月12日主動停止收取300萬元的利息的結(jié)論。
凱侖公司答辯稱:1、上訴人與被上訴人之間的民間借貸先后發(fā)生多起,但是除第一筆500萬元是打入被上訴人單位以外,其余均是個人往來。2、2013年7月12日被上訴人還清了涉案貸款后,上訴人就主動停止利息計算,并解封了被上訴人相關(guān)資產(chǎn)的抵押,這個事實在原來的一審、二審以及本案的一審均查明的很清楚,但在上訴人的上訴狀中沒有提到,可見上訴人的上訴理由都在外圍走動,不能對涉案的直接證據(jù)給予明確的說明。3、上訴人是一家三農(nóng)服務(wù)金融小額貸款公司,但是經(jīng)營的卻是大量的民間借貸。上訴人涉民間借貸的案件有幾十起,金額有幾十萬元到數(shù)百萬元,這些案件都是個人之間賬戶進出,上訴人的這種資金體外循環(huán),逃避了金融監(jiān)管,逃漏了大量稅收,擾亂了金融秩序。本案涉及的承諾書在原來的一審和二審中均已查明,該債務(wù)根本不存在。這里不僅有法庭調(diào)查,同時還有鑒定機構(gòu)的鑒定報告,鑒定機構(gòu)是鹽城市中級人民法院通過公開搖號確定的,鑒定的結(jié)果是符合客觀事實的,而被上訴人極其不滿,恰恰說明鑒定機構(gòu)的客觀公正。
匯民公司向一審法院提起訴訟請求:1、依法判決凱侖公司給付借款本金100萬元及利息(自2015年6月18日起至實際給付之日止按月利率18‰計算);2、本案的訴訟費用由凱侖公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實:2012年7月9日,匯民公司與凱侖公司簽訂匯民農(nóng)貸借字[2012]第181號借款合同,約定凱侖公司向匯民公司借款300萬元,期限自2012年7月9日至2013年7月4日,借款月利率為18‰,貸款匯至凱侖公司法定代表人史昱賬戶。同日,匯民公司將300萬元匯至史昱賬戶。
2013年7月12日,史昱轉(zhuǎn)賬300萬元至李某銀行賬戶。李某于2013年7月18日轉(zhuǎn)300萬元至史昱銀行賬戶,史昱又轉(zhuǎn)給周某(周某原系匯民公司總經(jīng)理)300萬元。審理中,史昱陳述,2013年7月18日李某轉(zhuǎn)的300萬,是周某要求經(jīng)其賬戶循環(huán)。
另查明,2012年7月6日,凱侖公司將該公司名下蘇J×××××等9輛車輛辦理抵押權(quán)登記,抵押權(quán)人為匯民公司。匯民公司于2013年7月15日申請辦理抵押注銷手續(xù)。
后凱侖公司出具承諾書,載明:2012年7月9日我公司向東臺市匯民農(nóng)村小額貸款有限公司借款人民幣300萬元,2014年6月3日我公司還款人民幣200萬元,余款100萬元(本金)至今未還,就此借款我公司鄭重承諾:一、截止2014年9月12日我公司欠東臺市匯民農(nóng)村小額貸款有限公司1032400元,其中本金100萬元,利息32400元;二、我公司于2015年12月31日前歸還本金100萬元,利息按月支付;三、我公司自愿以本公司在江蘇創(chuàng)迎建設(shè)有限公司的混凝土(聚龍雙苑工地)墊資款100萬元為該貸款本金100萬元提供擔(dān)保,若我公司未按承諾如期歸還,則以我公司在江蘇創(chuàng)迎建設(shè)有限公司的100萬元混凝土墊資款抵還債務(wù),該貸款本息還清之前,江蘇創(chuàng)迎建設(shè)有限公司有權(quán)扣留我公司混凝土墊資款100萬元。凱侖公司在承諾人處加蓋公章,史昱作為凱侖公司的法定代表人簽字,并注明日期為2014年9月18日。審理中,凱侖公司解釋:“史昱是在匯民公司授意下寫的這份承諾,周某虧空匯民公司二三百萬,是避免(減輕)周某刑事處罰?!?再查明,2014年6月3日,江蘇創(chuàng)迎建設(shè)有限公司給付凱侖公司承兌匯票,并背書給匯民公司,匯民公司另外向銀行開據(jù)兩份現(xiàn)金繳款單,金額分別為213.533333萬元、239.12萬元。匯民公司認(rèn)為上述498.79萬元中有200萬元歸還本案借款本金及利息。凱侖公司對此有異議,認(rèn)為此款為累計還款。
又查明,2012年11月至2014年7月間,周某通過“點對點宣傳”等方式在東臺市等地以高息向顧某、張某等人吸收公眾存款合計1303.5814萬元。2016年10月28日,東臺法院判決周某犯非法吸收公眾存款罪、偽造印章罪,并處以刑罰。本案審理中,匯民公司提供《個人其他借款968萬元(與貸款單位無直接關(guān)系的)》,記載:“1.凱侖118萬,300萬轉(zhuǎn)入我卡后100萬幫楊正金付了款,其余用于還債及付息,已還凱侖230萬,個人打了借條?!ü灿?0項)周某。2014.7.24。”匯民公司認(rèn)為,2013年7月18日史昱給付周某的300萬元系周某的個人借款,與匯民公司無關(guān)。周某非法吸收公眾存款的刑事案件遺漏該筆,應(yīng)將該犯罪事實移送公安偵查。凱侖公司對該證據(jù)三性均有異議,該證據(jù)的日期為2014年7月24日,而匯民公司要求出具承諾書為2014年9月12日,匯民公司明顯在套路凱侖公司。2014年7月24日匯民公司已發(fā)現(xiàn)周某私刻公章,后誘騙凱侖公司出具承諾書。
2011年3月25日至2014年6月27日,凱侖公司多次向匯民公司借款。鹽城市中級人民法院在本案原審二審時委托鹽城天方會計事務(wù)所鑒定。該公司鑒定結(jié)論為:凱侖公司2013年7月12日轉(zhuǎn)賬300萬元到李某個人賬戶是用于歸還匯民公司300萬元本金,凱侖公司2014年9月18日出具的欠匯民公司借款本金100萬元的承諾不能確認(rèn)。分析意見如下:1.核對雙方提供的利息計算清單發(fā)現(xiàn),匯民公司提供的利息計算清單,自2013年7月13日至2013年11月13日期間收到的利息對應(yīng)的本金為350萬元,與凱侖公司提供的利息支付一致,可以推算出凱侖公司2013年7月12日轉(zhuǎn)賬300萬元到李某個人賬戶是用于歸還匯民公司300萬元本金。2.檢查匯民公司提供的利息計算清單,匯民公司2013年7月12日主動停止收取300萬元的利息,而另350萬元本金則每月繼續(xù)收取利息。匯民公司提供的主動停息時點為2013年7月12日,如果按匯民公司主張的凱侖公司2013年7月12日還款行為只是與李某個人有關(guān),與匯民公司無關(guān),為什么選2013年7月12日這一天主動停息呢?答案只能是2013年7月12日匯民公司主動停息,是匯民公司承認(rèn)凱侖公司2013年7月12日還款了,否則無法合理解釋。3.匯民公司、凱侖公司會計管理不規(guī)范,借款的本息均通過個人往來。凱侖公司通過匯民公司員工李某個人賬戶發(fā)生本息住來,前后有多筆,唯獨只有中間兩筆匯民公司主張是個人往來,與前后往來不一致。另凱侖公司還處在舉債背負(fù)利息的情況下,資金緊張,無故將大量資金借給李某個人不合常理,2013年7月12日匯到李某個人賬戶是還匯民公司才合乎邏輯。4.凱侖公司在一審?fù)徶?,主?013年7月15日匯民公司解封抵押是因2013年7月12日還款300萬元所致。檢查后,發(fā)現(xiàn)在2013年7月12日除還款300萬元,在一個月前后無其他借還款行為,故認(rèn)為2013年7月15日匯民公司解封抵押行為與2013年7月12日還款300萬元行為相關(guān)。
一審法院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受法律保護。凱侖公司與匯民公司簽訂借款合同,并收到300萬元借款,雙方之間為民間借貸關(guān)系。關(guān)于凱侖公司有無歸還本案借款的問題。匯民公司通過李某的賬戶與凱侖公司發(fā)生借款住來,前后有多筆,根據(jù)雙方交易習(xí)慣,李某個人賬戶可代匯民公司收取款項。2013年7月12日,史昱轉(zhuǎn)到李某銀行賬戶300萬元。匯民公司于2013年7月12日主動停止收取300萬元的利息,而另一筆350萬元借款本金則每月繼續(xù)收取利息。根據(jù)利息還原成本金的方法,本案300萬元借款已于2013年7月12日歸還,史昱轉(zhuǎn)給李某的300萬元系用于歸還本案借款300萬元。另外,2013年7月12日前后1個月期間,除本案300萬元往來,凱侖公司無其他還款行為,2013年7月15日匯民公司申請解除對凱侖公司車輛的抵押措施,亦佐證凱侖公司于2013年7月12日歸還本案主債權(quán)。因此,法院確認(rèn)2013年7月12日史昱匯至李某賬戶的300萬元用于歸還本案借款300萬元。匯民公司提供的承諾書記載的內(nèi)容與事實不符,不予采信。凱侖公司已歸還本案借款本息,法院對匯民公司要求凱侖公司歸還100萬元及利息的訴訟請求不予支持。綜上,經(jīng)一審法院審判委員會討論決定,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百九十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,判決:駁回匯民公司的訴訟請求。一審案件受理費15600元,鑒定費30000元,合計45600元,由匯民公司負(fù)擔(dān)30600元,凱侖公司負(fù)擔(dān)15000元。
二審審理中,匯民公司提交了證據(jù)如下:證據(jù)1、2013年7月18日,周某發(fā)給李會計(153××××5222)的短信,內(nèi)容為“你好李會計,請將李某退回的300萬元凱侖還款轉(zhuǎn)至:周某6224526111001978337,東臺農(nóng)商行”,預(yù)證明李某將300萬元凱侖公司還款退回,實際上凱侖公司沒有真正還款。證據(jù)2、2014年2月26日,周某發(fā)給凱侖公司法定代表人史昱(136××××5089)的信息,內(nèi)容為“史總好!已轉(zhuǎn)到賬200萬元,余100萬元將盡快到賬,不勝感激!”該信息與2014年2月26日,周某個人銀行賬戶還款200萬元到史昱個人賬戶200萬元的流水相吻合。證明被上訴人2013年7月12日并沒有將300萬元還給上訴人,而是退回后借給周某個人。證據(jù)3、周某的證人證言。
凱侖公司對證據(jù)1、證據(jù)2短信的三性無法確認(rèn),2013年7月18日短信息上表明退還李某的300萬元,但當(dāng)天幾個小時以后就又轉(zhuǎn)給了周某,這個賬是平的。對2014年2月26日的短信,該200萬元發(fā)生在2014年2月25日,這個200萬元是周某打過來的,是匯民公司出借的錢,匯民公司收取利息的。對證據(jù)3認(rèn)為是證人陳述虛假,對合法性有異議。
本院認(rèn)證意見:對證據(jù)1,被上訴人否認(rèn)其單位曾有手機號碼為153××××5222的李姓會計,對該證據(jù)真實性不予認(rèn)定。對證據(jù)2的真實性予以認(rèn)定,與本案的關(guān)聯(lián)性將在說理中闡述。對證據(jù)3,鑒于周某與本案有利害關(guān)系,對其證言不予采信。
二審中,本院依法向鹽城市公安局交通警察支隊車輛管理所調(diào)取了雙方于2012年7月6日辦理車輛抵押所提供的《最高額抵押合同》,合同載明“為了確保債務(wù)人凱侖公司與抵押權(quán)人簽訂的編號為匯民農(nóng)貸借字【2012】第201號的借款合同的切實履行。提供抵押擔(dān)保”,被擔(dān)保的主債權(quán)期限及最高額為“自2012年7月6日起至2013年7月6日止,在抵押權(quán)人處辦理約定的貸款業(yè)務(wù)所實際形成的債務(wù)的最高本金余額折合人民幣貳佰伍拾萬元提供擔(dān)?!薄kp方質(zhì)證意見,均對抵押合同的真實性沒有異議,但雙方之間沒有簽訂編號為匯民農(nóng)貸借字【2012】第201號的借款合同。
本院二審查明事實與一審查明的事實無異,對一審查明的事實本院予以確認(rèn)。
本案主要爭議焦點:匯民農(nóng)貸借字[2012]第181號借款合同所涉的300萬元借款是否償清。對此,本院認(rèn)為,案涉借款合同約定該300萬元的借款期限為2012年7月9日至2013年7月4日。借款到期后,2013年7月12日史昱轉(zhuǎn)給李某銀行賬戶300萬元,由于史昱系凱侖公司法定代表人,而凱侖公司與匯民公司之間無其他到期應(yīng)償還借款,鑒于李某個人賬戶可代匯民公司收取款項,故本案史昱轉(zhuǎn)賬該300萬元的目的是為了償還凱侖公司已到期的案涉300萬元借款。同時,在史昱轉(zhuǎn)李某銀行賬戶300萬元后,2013年7月15日匯民公司就申請解除凱侖公司車輛抵押。根據(jù)雙方辦理車輛抵押時提交的《最高額抵押合同》,合同約定為編號匯民農(nóng)貸借字【2012】第201號的借款合同所涉借款提供擔(dān)保,但雙方之間不存在編號為匯民農(nóng)貸借字【2012】第201號的借款合同,凱侖公司辦理車輛抵押系為其向匯民公司自2012年7月6日起至2013年7月6日期間發(fā)生的借款提供的最高額抵押擔(dān)保。經(jīng)查明,在2012年7月6日至2013年7月6日期間,雙方之間除案涉300萬借款外,存在其他借款。在凱侖公司尚有其他借款未償清的情況下,匯民公司申請解除對凱侖公司車輛抵押,可以認(rèn)定雙方已認(rèn)可案涉車輛抵押系為案涉匯民農(nóng)貸借字[2012]第181號借款合同所涉的300萬元借款提供擔(dān)保。另,經(jīng)本院委托鹽城天方會計事務(wù)所鑒定,匯民公司于2013年7月12日開始停止收取300萬元借款的利息,該停止計收息的行為,可以表明匯民公司認(rèn)可雙方之間已不存在該300萬元的借款。匯民公司主張凱侖公司已償還300萬元中的200萬元,匯民公司一審中主張該200萬元系2014年6月3日由江蘇創(chuàng)迎建設(shè)有限公司償還,二審中本案主張該200萬元系由周某于2014年2月25日還款到史昱個人賬戶,匯民公司就已償還的200萬元款項的事實陳述存在矛盾。匯民公司主張的2014年2月25日周某個人轉(zhuǎn)款200萬元,因開始計息,已被認(rèn)定為匯民公司向凱侖公司的借款。匯民公司主張周某于2014年2月25日還款200萬元系凱侖公司償還案涉300萬元中的200萬元依據(jù)不足。綜上,一審認(rèn)定凱侖公司于2013年7月12日償清了案涉300萬元有事實依據(jù)。
本案匯民公司上訴主張李某于2013年7月18日將300萬元匯給史昱,該300萬元還款已退回凱侖公司。對此,凱侖公司法定代表人史昱不予認(rèn)可,并稱其應(yīng)周某要求經(jīng)其賬戶循環(huán)。本院認(rèn)為,周某當(dāng)時身份為匯民公司經(jīng)理,其上述行為是履行公司的職務(wù)行為,還是其個人行為,需要結(jié)合相關(guān)事實認(rèn)定。由上已述,2013年7月12日史昱轉(zhuǎn)到李某銀行賬戶300萬元后,匯民公司停止收息、申請解除車輛抵押等行為,可認(rèn)定匯民公司認(rèn)可凱侖公司償清了案涉借款。李某將收到的300萬元還款于6日后轉(zhuǎn)賬至史昱賬戶,系受周某指示,與本案無關(guān)。匯民公司如認(rèn)為周某涉嫌犯罪,可以向有關(guān)部門進行控告。根據(jù)規(guī)定,人民法院在審理經(jīng)濟糾紛案件中發(fā)現(xiàn)與本案有牽連,但與本案不是同一法律關(guān)系的經(jīng)濟犯罪嫌疑線索材料,應(yīng)將犯罪嫌疑線索材料移送有關(guān)公安機關(guān)或檢察機關(guān)查處,經(jīng)濟糾紛案件繼續(xù)審理。為此,一審法院已經(jīng)將相關(guān)犯罪線索移送公安部門,匯民公司上訴再要求本院將本案移送不符合法律規(guī)定
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費15600元,由上訴人東臺市匯民農(nóng)村小額貸款有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長陳嫻
審判員鐘紅梅
審判員張雷
二〇二一年一月二十九日
書記員朱瀅
判決日期
2021-02-08