章啟仙、童玲等與巫孝強(qiáng)等機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一審民事判決書
案號(hào):(2019)皖0523民初4109號(hào)
判決日期:2019-12-31
法院:安徽省和縣人民法院
當(dāng)事人信息
原告章啟仙、童玲、童玲與被告巫孝強(qiáng)、中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2019年11月9日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告章啟仙、童玲、童玲共同委托訴訟代理人徐俊和被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司委托訴訟代理人陳超到庭參加訴訟,被告巫孝強(qiáng)經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由據(jù)不到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
章啟仙、童玲、童玲向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告賠償原告各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失759421元;精神撫慰金在交強(qiáng)險(xiǎn)中優(yōu)先受償;訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:2019年2月14日12時(shí)49分,被告巫孝強(qiáng)駕駛皖E×××××號(hào)小轎車與原告親屬童濟(jì)銀駕駛的自行車發(fā)生碰撞,造成童濟(jì)銀受傷,車輛受損。和縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,巫孝強(qiáng)負(fù)本起交通事故同等責(zé)任,童濟(jì)銀負(fù)本起交通事故同等責(zé)任。皖E×××××號(hào)小轎車在被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),本起事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。
中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司辯稱,對(duì)事故發(fā)生事實(shí)和責(zé)任劃分沒有異議;肇事車輛在我公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和100萬不計(jì)免賠商業(yè)三責(zé)險(xiǎn),事故在保險(xiǎn)期限內(nèi);事故發(fā)生后保險(xiǎn)公司墊付原告10萬元,要求一并處理;其余在質(zhì)證時(shí)陳述;我公司不承擔(dān)鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)。
原告為支持其主張,向法庭提供以下證據(jù):
(1)原告身份證復(fù)印件、親屬關(guān)系證明,證明原告訴訟主體資格。
(2)交通事故認(rèn)定書,證明事故發(fā)生事實(shí)和責(zé)任劃分。
(3)肇事車輛駕駛證、臨時(shí)行駛證號(hào)碼復(fù)印件,證明肇事車輛合法駕駛。
(4)保單兩份,證明肇事車輛投保情況。
(5)診斷證明、出院記錄,證明死者傷情及治療情況。
(6)醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、費(fèi)用清單,證明死者治療費(fèi)用。
(7)死者身份證復(fù)印件,殯葬證、戶口注銷證明、檢驗(yàn)報(bào)告,證明因本起事故造成死者去世。
(8)鑒定意見及鑒定費(fèi)發(fā)票,證明經(jīng)鑒定死者構(gòu)成二級(jí)傷殘,三期時(shí)間,顱骨修理費(fèi)用4萬元,鑒定報(bào)告出具前死者不幸去世,我們并沒有主張顱骨修補(bǔ)費(fèi)用,鑒定費(fèi)2750元。
(9)證明及工資單,證明死者工資情況。
(10)房屋征收補(bǔ)償安置協(xié)議,證明死者居住情況。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司對(duì)原告提供的證據(jù)質(zhì)證意見為:證據(jù)(1)系復(fù)印件,真實(shí)性由法庭核實(shí),親屬關(guān)系證明沒有經(jīng)辦人簽字,且證明內(nèi)容沒有寫明死者共有多少繼承人,請(qǐng)法庭確認(rèn)是否有其他繼承人參與訴訟;對(duì)證據(jù)(2)真實(shí)性沒有異議;證據(jù)(3)系復(fù)印件,請(qǐng)法庭依法核實(shí);證據(jù)(4)肇事車輛在我公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和100萬不計(jì)免賠商業(yè)三責(zé)險(xiǎn);對(duì)證據(jù)(5)診斷證明一份、出院記錄四份認(rèn)可;處方四份、說明兩份真實(shí)性認(rèn)可;對(duì)證據(jù)(6)醫(yī)療費(fèi)發(fā)票中編號(hào)為0014054563號(hào),姓名系童玲的不認(rèn)可,對(duì)外購藥均不認(rèn)可,且外購藥開具均不是藥店和醫(yī)院,費(fèi)用清單認(rèn)可;證據(jù)(7)死者身份證復(fù)印件,殯葬證、戶口注銷證明認(rèn)可,檢驗(yàn)報(bào)告是復(fù)印件,需要法庭確認(rèn);對(duì)證據(jù)(8)真實(shí)性沒有異議,但是鑒定費(fèi)發(fā)票不應(yīng)由我方承擔(dān),因?yàn)樵娌话凑諅麣堉鲝埾嚓P(guān)賠償費(fèi)用;證據(jù)(9)沒有負(fù)責(zé)人簽字,不符合證據(jù)形式要件,工資單系復(fù)印件要比對(duì)原件,工資單上姓名與死者姓名不一致,不能認(rèn)定為同一人,認(rèn)為工資表是偽造的,出現(xiàn)了2018年11月28日兩份工資單,并且兩份工資單簽字處都不一致;證據(jù)(10)真實(shí)性由法庭依法確認(rèn)。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司未向法庭提供證據(jù)。
經(jīng)雙方當(dāng)事人舉證、質(zhì)證,本院對(duì)原告提供證據(jù)的認(rèn)證如下:原告所舉的證據(jù)(2)(4)(5)(8),被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司對(duì)其真實(shí)性無異議,故本院對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性予以認(rèn)定;原告所舉的證據(jù)(1)(3)(7)(10),經(jīng)查證核實(shí),本院對(duì)上述證據(jù)真實(shí)性予以認(rèn)定;原告所舉的證據(jù)(6)中票號(hào)為0014054563的金額為1047元發(fā)票,被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司對(duì)其不予認(rèn)可,因該發(fā)票上面的名字為童玲,非童濟(jì)銀,同時(shí)原告未提供其他證據(jù)相佐證,故本院對(duì)原告所舉的證據(jù)(6)中票號(hào)為0014054563的金額為1047元發(fā)票不予認(rèn)定,其他規(guī)范性發(fā)票本院予以認(rèn)定;原告所舉的證據(jù)(9),被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司對(duì)其不予認(rèn)可,同時(shí)原告未提供勞動(dòng)合同、工資流水等其他證據(jù)相佐證,故本院對(duì)原告所舉的證據(jù)(9)不予認(rèn)定。
結(jié)合庭審、認(rèn)證和當(dāng)事人的陳述,本院查明的事實(shí)如下:
2019年2月14日中午,被告巫孝強(qiáng)駕駛皖E×××××號(hào)(臨時(shí)牌號(hào))小轎車沿和縣龍?zhí)堵酚赡舷虮毙旭偅?2時(shí)49分,該車行駛至龍?zhí)堵芬恍μ寐范螘r(shí),與由南向北沿機(jī)動(dòng)車道行至該處后,由東向西過機(jī)動(dòng)車道童濟(jì)銀(1959年9月8日出生)駕駛的自行車發(fā)生碰擦,造成童濟(jì)銀受傷,車輛受損。和縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,巫孝強(qiáng)負(fù)本起交通事故同等責(zé)任,童濟(jì)銀負(fù)本起交通事故同等責(zé)任。受和縣人民法院委托,安徽三康司法鑒定所于2019年10月3日對(duì)原告的傷殘等級(jí)、護(hù)理期、營養(yǎng)期、誤工期、后續(xù)治療費(fèi)作出鑒定,結(jié)論為:童濟(jì)銀左側(cè)肢體偏癱,構(gòu)成二級(jí)傷殘;完全運(yùn)動(dòng)性失語,構(gòu)成五級(jí)傷殘;“三期”時(shí)間:營養(yǎng)、護(hù)理、誤工評(píng)自傷后至傷殘鑒定前一日;后續(xù)治療費(fèi):顱骨缺失修補(bǔ)費(fèi)用需40000元。童濟(jì)銀支付鑒定費(fèi)用2750元。童濟(jì)銀受傷當(dāng)日即前往江蘇省人民醫(yī)院南京醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院住院治療,住院至2019年3月2日出院;2019年3月2日,童濟(jì)銀前往皖南醫(yī)學(xué)院第二附屬醫(yī)院住院治療,住院至2019年5月27日出院;2019年9月10日,童濟(jì)銀前往和縣人民醫(yī)院住院治療,住院至2019年9月11日出院;2019年10月6日,童濟(jì)銀繼續(xù)在和縣人民醫(yī)院住院治療,住院至2019年10月10日出院。童濟(jì)銀治療期間共住院107天。童濟(jì)銀治療期間花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)359496.79元。童濟(jì)銀在治療期間收到中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司預(yù)付款100000元。童濟(jì)銀于2019年10月10日死亡,和縣公安司法鑒定中心于2019年10月14日出具和公物(尸)字【2019】第四十四號(hào)道路交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告,明確童濟(jì)銀死亡原因?yàn)榻煌ㄊ鹿手嘛B腦損傷死亡。原告童玲、童玲系死者童濟(jì)銀女兒,原告章啟仙系死者童濟(jì)銀妻子,童濟(jì)銀除章啟仙、童玲、童玲外,無其他直系親屬。被告巫孝強(qiáng)具有合法的駕駛資格,其駕駛的皖E×××××號(hào)(臨時(shí)牌號(hào))小轎車在被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),其中商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)金額為100萬元(含不計(jì)免賠),本起事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。2013年9月12日,因和城舊城改造,童濟(jì)銀戶與和縣土地和房屋征收管理局簽訂了城市房屋征收補(bǔ)償安置協(xié)議,雙方約定將童濟(jì)銀戶在和縣歷陽鎮(zhèn)鎮(zhèn)淮街107-10號(hào)的房屋予以征收,同時(shí)將和縣歷陽鎮(zhèn)民生小區(qū)22號(hào)樓101室補(bǔ)償給童濟(jì)銀戶。在案件審理中,被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司主張如原告或被告巫孝強(qiáng)同意將原告合法的醫(yī)療費(fèi)用中的10%作為非醫(yī)保用藥予以扣除,則撤回對(duì)原告醫(yī)療費(fèi)用中非醫(yī)保用藥鑒定的申請(qǐng),原告對(duì)被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司該項(xiàng)主張予以同意,向本院承諾將原告合法的醫(yī)療費(fèi)用中的10%作為非醫(yī)保用藥予以扣除,該項(xiàng)費(fèi)用由原告予以承擔(dān),即原告承擔(dān)非醫(yī)保用藥為35949.68元(359496.79×10%);同時(shí)原告向本院承諾由原告代替被告巫孝強(qiáng)承擔(dān)其在本案中應(yīng)承擔(dān)的訴訟費(fèi)
判決結(jié)果
一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司于本判決生效后十五日內(nèi)一次性賠償原告章啟仙、童玲、童玲634313.47元;
二、駁回原告章啟仙、童玲、童玲的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的履行期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10143元,減半收取5072元,由原告章啟仙、童玲、童玲負(fù)擔(dān)3722元,被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司江蘇分公司負(fù)擔(dān)1350元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于安徽省馬鞍山市中級(jí)人民法院
合議庭
審判員王恒武
二〇一九年十二月二十四日
書記員劉佳
判決日期
2019-12-31