華優(yōu)建筑設計院有限責任公司等與蘇佩瑛與企業(yè)有關的糾紛二審民事判決書
案號:(2019)京01民終11212號
判決日期:2019-12-30
法院:北京市第一中級人民法院
當事人信息
上訴人華優(yōu)建筑設計院有限責任公司(以下簡稱華優(yōu)公司)因與被上訴人蘇佩瑛、原審被告趙白山與企業(yè)有關的糾紛一案,不服北京市海淀區(qū)人民法院(2017)京0108民初39964號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年12月1日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
華優(yōu)公司上訴請求:撤銷一審判決,改判駁回蘇佩瑛的全部訴訟請求,訴訟費由蘇佩瑛負擔。事實和理由:1.一審法院在無任何證據(jù)證明的情況下,徑自認定蘇佩瑛具有華優(yōu)公司職工的身份,事實認定錯誤。2.蘇佩瑛已72歲高齡,超出法定退休年齡,且不具備華優(yōu)公司職工的身份,華優(yōu)公司的財務狀況與其無關,其無權查閱相關資料。3.一審法院擴大了《中華人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》規(guī)定的職工參加企業(yè)民主管理的權利范圍,認定蘇佩瑛享有對華優(yōu)公司的財務知情權,系認定事實及適用法律錯誤。4.一審判決蘇佩瑛有權查閱華優(yōu)公司改制前的財務會計報告、會計賬簿,無事實及法律依據(jù)。5.一審判決超過當事人的訴訟請求,判決錯誤。
蘇佩瑛辯稱,同意一審判決。具體答辯意見:1.華優(yōu)公司的上訴意見不尊重原企業(yè)(即改制前的華優(yōu)公司,以下稱華優(yōu)建筑設計院)幾十年形成的固定事實。蘇佩瑛自2002年入職華優(yōu)建筑設計院,擔任審查中心主任助理工作,是企業(yè)核心職工。正因為蘇佩瑛與其丈夫為企業(yè)做出的巨大貢獻,才有《華優(yōu)契約》、《華優(yōu)發(fā)展綱要》的簽署。趙白山退休時曾與蘇佩瑛談及將華優(yōu)建筑設計院交給劉豫蒙管理,并給予相應補償,但未協(xié)商一致。后華優(yōu)公司強行封鎖辦公室,占有辦公設備,迫使蘇佩瑛無法繼續(xù)工作,并引發(fā)本案訴訟。2.蘇佩瑛依法、依約都享有華優(yōu)公司的財務知情權。華優(yōu)建筑設計院是集體所有制企業(yè),全部資產歸集體所有。蘇佩瑛之夫寇慶鰲系華優(yōu)建筑設計院創(chuàng)始人員,享有《中華人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》第二十五條規(guī)定的基本權利,包括財務知情權。另外,《華優(yōu)契約》和《華優(yōu)發(fā)展綱要》符合《中華人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》第三十七條、第四十七條的規(guī)定,合法有效。履行《華優(yōu)契約》,分配華優(yōu)建筑設計院管理費的前提是了解華優(yōu)公司管理費收入情況和華優(yōu)建筑設計院納稅情況,對賬是蘇佩瑛的權利,也是趙白山的權利。3.華優(yōu)公司是2017年9月改制的公司法主體,一審判決判令蘇佩瑛查閱改制前的財務賬簿、財務會計報告,不影響華優(yōu)公司的實質利益。
趙白山述稱,同意華優(yōu)公司意見。華優(yōu)建筑設計院是趙白山與其夫劉韞出資30萬元掛靠在北京航空聯(lián)誼會下設立,與蘇佩瑛、寇慶鰲夫婦無關。2002年,蘇佩瑛、寇慶鰲從其他單位離退休,到華優(yōu)建筑設計院提供勞務。2012年,因劉韞癌癥晚期,趙白山又不實際管理華優(yōu)建筑設計院,才委托寇慶鰲幫助企業(yè)從事經(jīng)營活動??軕c鰲、蘇佩瑛乘人之危與劉韞、趙白山簽訂《華優(yōu)契約》,并占有華優(yōu)公司大量資產。后寇慶鰲于2016年去世,蘇佩瑛仍冒領華優(yōu)公司款項。不認可蘇佩瑛具有華優(yōu)公司職工身份,不同意其查閱華優(yōu)公司財務、會計報告。
蘇佩瑛向一審法院起訴請求:1.華優(yōu)公司與蘇佩瑛對賬,向蘇佩瑛示明華優(yōu)公司自成立之日起的管理費收入和使用情況;2.訴訟費由華優(yōu)公司、趙白山負擔。
一審法院認定事實:根據(jù)華優(yōu)公司工商登記檔案顯示:1994年8月,北京華意歐建筑設計院經(jīng)北京市海淀區(qū)工商行政管理局批準成立,并核發(fā)了企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照,注冊資金為30萬元,法定代表人為趙白山,經(jīng)濟性質為集體所有制,隸屬單位為北京航空聯(lián)誼會。1998年6月,北京華意歐建筑設計院變更名稱為華優(yōu)建筑設計院,法定代表人、經(jīng)濟性質、隸屬單位均未變。2017年9月8日,華優(yōu)建筑設計院變更為華優(yōu)公司,法定代表人由趙白山變更為劉豫蒙,公司類型為有限責任公司(自然人獨資)。訴訟中,華優(yōu)公司、趙白山均認可寇慶鰲為華優(yōu)建筑設計院的審查中心主任,蘇佩瑛為寇慶鰲的助理。
一審法院認為,華優(yōu)公司在改制前原為集體所有制企業(yè),《中華人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》并無關于股東的規(guī)定。蘇佩瑛并非公司法意義上的股東。華優(yōu)公司表示蘇佩瑛是寇慶鰲的助理,故蘇佩瑛應為職工身份。蘇佩瑛主張的對賬并向其示明華優(yōu)公司自成立之日起的管理費收入和使用情況,在法律上屬于主張行使查閱企業(yè)財務會計報告和會計賬簿的權利?!吨腥A人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》第二十五條規(guī)定:職工依照法律、法規(guī)的規(guī)定,在集體企業(yè)內享有下列權利:…(二)參加企業(yè)民主管理,監(jiān)督企業(yè)各項活動和管理人員的工作。依據(jù)上述法律規(guī)定,城鎮(zhèn)集體企業(yè)職工的財務知情權應為最基本的法定權利,故對蘇佩瑛請求查閱財務會計報告、會計賬簿的訴訟請求,該院予以支持。綜上所述,該院依據(jù)《中華人民共和國城鎮(zhèn)集體所有制企業(yè)條例》第二十五條第二項之規(guī)定,判決:1.華優(yōu)公司于判決生效之日起30日內提供其公司改制前(即2017年9月8日前)的財務會計報告、會計賬簿并置備于公司,供蘇佩瑛查閱;2.駁回蘇佩瑛的其他訴訟請求。
二審中,當事人圍繞上訴請求提交了新的證據(jù)。華優(yōu)公司提交了兩份證據(jù):證據(jù)1.收據(jù)、入資資金憑證、進賬單、支款憑證、信匯憑證,證明北京航空聯(lián)誼會為華優(yōu)建筑設計院的名義主管上級,無實際投資。劉韞、趙白山系華優(yōu)建筑設計院的實際出資人,劉韞去世后華優(yōu)建筑設計院的資產歸趙白山所有,蘇佩瑛無任何出資行為,無權查閱財務會計資料。證據(jù)2.軍隊無軍籍退休退職職工移交安置審定表、軍隊事業(yè)單位職工退休審批表,證明蘇佩瑛1997年8月退休,與華優(yōu)建筑設計院的組建工作無關,蘇佩瑛2002年進入華優(yōu)建筑設計院時已超過法定退休年齡,不具備成為企業(yè)職工的條件,蘇佩瑛也不具備管理企業(yè)的專業(yè)技能。蘇佩瑛提交一份2016年其與趙白山談話的底稿,證明華優(yōu)公司如何結賬,華優(yōu)公司改制前對原有職工安置未完成。趙白山未提交新的證據(jù)。本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質證,針對華優(yōu)公司提交的證據(jù),蘇佩瑛發(fā)表質證意見稱:對證據(jù)1的真實性不能確認,且與本案無關;證據(jù)2真實性認可,但合法性、關聯(lián)性均不認可,華優(yōu)建筑設計院成立時劉韞、趙白山、寇慶鰲、蘇佩瑛均未達法定退休年齡。趙白山認可華優(yōu)公司提交的證據(jù)。針對蘇佩瑛提交的證據(jù),華優(yōu)公司、趙白山均不認可。本院經(jīng)審查認為,華優(yōu)公司、蘇佩瑛提交的證據(jù)均與案件爭議焦點缺乏關聯(lián)性,且不影響案件處理結果,故本院均不予確認。
本院二審期間依法補充查明,2012年1月1日的《華優(yōu)契約》載明,“就華優(yōu)建筑設計院分支機構管理費使用問題,經(jīng)充分協(xié)商,特簽訂本契約。一、華優(yōu)建筑設計院各分支機構按《內部承包合同書》規(guī)定交納管理費,以其年度總額為準。由劉韞、寇慶鰲、趙白山、蘇佩瑛各20%,稅金等支出20%控制使用。二、上述四人中的任何一人,均可代表四人對管理費實施直接管理,并有責任確保所代表的另三人應有權益兌現(xiàn)。三、上述四人各自份額內的管理費,有繼承、贈予、轉讓、投資等自主支配使用權。四、本期余額為享有華優(yōu)建筑設計院分支機構交納管理費權益的唯一憑證。如持約人發(fā)生改變,必須同時持有原持約人親自文字憑證和本契約原件方為有效。五、本期余額一式四份,每人各執(zhí)一份,具同等效力?!薄度A優(yōu)契約》上有寇慶鰲、趙白山、蘇佩瑛、劉韞簽名及華優(yōu)建筑設計院蓋章。
2015年11月18日的《華優(yōu)規(guī)劃線路綱要》中載明,“基本原則:1、華優(yōu)企業(yè):設計院及分支機構、人防審查中心、國威公司等實施統(tǒng)籌管理長期不變。2、法定代表人趙白山及寇慶鰲、蘇佩瑛、劉豫蒙擔任華優(yōu)企業(yè)領導職務長期不變。3、華優(yōu)企業(yè)的經(jīng)濟、經(jīng)營活動執(zhí)行“華優(yōu)契約”各項規(guī)定長期不變?!薄度A優(yōu)規(guī)劃線路綱要》上有趙白山、寇慶鰲、蘇佩瑛簽字及華優(yōu)建筑設計院蓋章。
1994年的《華優(yōu)建筑設計院章程》第八條規(guī)定,“本院的組織機構為院長負責制,設院長1人,副院長2人,總建筑師2人,重大問題經(jīng)院務會討論后,由院長組織實施?!?2013年的《華優(yōu)建筑設計院章程》第七條規(guī)定,“生產經(jīng)營機構:本企業(yè)實行經(jīng)理負責制,下設業(yè)務部、財務部、技術部;業(yè)務部2人,財務部2人,技術人員2人,重大問題由經(jīng)理會議研究決定,經(jīng)職工代表會議討論通過?!?前述兩份章程均未涉及職工查閱企業(yè)財務會計報告的內容。
二審訴訟中,蘇佩瑛明確,其本案中的訴訟請求即為要求行使知情權,查閱華優(yōu)公司改制之前的財務會計報告、會計賬簿。
本院對一審法院查明的其他事實予以確認
判決結果
一、撤銷北京市海淀區(qū)人民法院(2017)京0108民初39964號民事判決;
二、駁回蘇佩瑛的訴訟請求。
一審案件受理費70元,由蘇佩瑛負擔。
二審案件受理費70元,由蘇佩瑛負擔。
本判決為終審判決
合議庭
審判長劉婷
審判員金莙
審判員徐冰
二〇一九年十二月十七日
法官助理孫夢青
書記員姜菲
判決日期
2019-12-30