鄭明臣與龍洋綠色(北京)休閑娛樂有限公司等承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛二審民事判決書
案號(hào):(2019)京01民終9669號(hào)
判決日期:2019-10-24
法院:北京市第一中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人鄭明臣因與被上訴人北京市石景山京原牛奶廠(以下簡稱京原牛奶廠)、龍洋綠色(北京)休閑娛樂有限公司(以下簡稱龍洋公司)承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,不服北京市石景山區(qū)人民法院(2019)京0107民初16278號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年10月10日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
鄭明臣上訴請(qǐng)求:依法撤銷一審判決,發(fā)回重審或依法改判。事實(shí)和理由:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)不清。1.北京市石景山區(qū)人民法院(2018)京0107民初1012號(hào)民事判決(以下簡稱1012號(hào)判決)的界限不清,1012號(hào)判決并未將20065.02平方米的建筑予以補(bǔ)償,一審法院未查清鄭明臣20065.02平方米的建筑是否為違章建筑,對(duì)該違章建筑是否給予了補(bǔ)償,以及應(yīng)該給多少補(bǔ)償。2.訴爭土地上的建筑物是否有補(bǔ)償,補(bǔ)償款為多少,一審并未查清。二、一審法院適用法律錯(cuò)誤。一審法院認(rèn)為只能將地上附著物的補(bǔ)償款給承包經(jīng)營權(quán)人,并認(rèn)為京原牛奶廠已將上述費(fèi)用給了龍洋公司,所以鄭明臣不能依據(jù)最高院司法解釋及《北京市建設(shè)征地補(bǔ)償安置辦法》要求發(fā)包人京原牛奶廠將地上物補(bǔ)償支付給地上物所有人,是適用法律錯(cuò)誤。三、鄭明臣投資建設(shè)合法有效。2009年1月10日石景山農(nóng)委就京原牛奶廠閑置廢舊廠房、場地改造項(xiàng)目作出批復(fù)以及法院判決均可證明鄭明臣投資的合法性。四、京石城管拆字[2017]100003號(hào)限期拆除決定書對(duì)鄭明臣不產(chǎn)生效力。該決定書沒有送達(dá)當(dāng)事人的時(shí)間,即該決定書未送達(dá)給當(dāng)事人,對(duì)當(dāng)事人不產(chǎn)生法律效力。該決定書中的當(dāng)事人并沒有鄭明臣,該決定書對(duì)鄭明臣不產(chǎn)生法律效力,因此不能以石景山城管曾制作對(duì)龍洋公司的限期拆除決定書確認(rèn)鄭明臣所投資建設(shè)的建筑為違法建筑。
京原牛奶廠、龍洋公司均辯稱,同意一審判決。
鄭明臣一審法院起訴請(qǐng)求:判令京原牛奶廠支付應(yīng)分配給鄭明臣的土地征收補(bǔ)償費(fèi)1750萬元,龍洋公司承擔(dān)連帶責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實(shí):涉案土地所有權(quán)人為北京市石景山區(qū)農(nóng)工商總公司,土地性質(zhì)為集體土地,其授權(quán)京原牛奶廠管理、經(jīng)營涉案土地。2008年3月10日,京原牛奶廠(甲方)與龍洋公司(乙方)簽訂《承包合同》。合同約定京原牛奶廠將位于石景山區(qū)衙門口村南豐沙鐵路北側(cè)一幅土地,屬非農(nóng)空閑土地,經(jīng)全體集體組織成員會(huì)議討論決定,并報(bào)區(qū)農(nóng)委的批準(zhǔn),決定發(fā)包給龍洋公司,在不違反土地使用性質(zhì)和不影響整體景觀的條件下,由其獨(dú)立承包開發(fā)經(jīng)營建設(shè)綠色休閑垂釣娛樂廣場項(xiàng)目。此后,京原牛奶廠就閑置廢舊廠房、場地改造項(xiàng)目向上級(jí)機(jī)關(guān)請(qǐng)示。2009年1月10日,石景山農(nóng)委就京原牛奶廠閑置廢舊廠房、場地改造項(xiàng)目作出批復(fù),并提出以下意見:1.改造建設(shè)項(xiàng)目位于衙門口村南,西五環(huán)路東側(cè),占地面積50畝,土地性質(zhì)為農(nóng)工商總公司集體所有。此項(xiàng)改造建設(shè)僅限于此范圍閑置廢舊廠房、場地的改造建設(shè)。2.項(xiàng)目改造建設(shè)要與地區(qū)的規(guī)劃和產(chǎn)業(yè)功能定位相協(xié)調(diào),堅(jiān)持環(huán)境效益、生態(tài)效益、社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益的協(xié)調(diào)統(tǒng)一,堅(jiān)持資產(chǎn)資源有效利用,緩解集團(tuán)經(jīng)濟(jì)的困難、負(fù)擔(dān)和壓力,與為地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展貢獻(xiàn)相統(tǒng)一。3.項(xiàng)目在改造建設(shè)中,要積極爭取區(qū)土地、規(guī)劃和道路交通等部門的支持。4.項(xiàng)目改造建設(shè)資金自籌解決。2010年3月29日,京原牛奶廠與龍洋公司簽署《土地承包合同》補(bǔ)充協(xié)議,協(xié)議將原《土地承包合同》中規(guī)定的十年承包期延長為十五年,將原《土地承包合同》中規(guī)定的甲方為乙方讓出半年籌備施工建設(shè)期改為貳年,免租金。原《土地承包合同》中其他內(nèi)容不變。龍洋公司在取得上述土地承包經(jīng)營權(quán)后,2009年8月,案外人趙志新在涉案土地投資建設(shè)了兩棟二層小樓。
2010年6月8日,顧某某(甲方)與鄭明臣(乙方)簽訂合作協(xié)議,協(xié)議約定:一、甲方取得石景山區(qū)衙門口村南(五環(huán)內(nèi))的約40畝土地10年使用權(quán),甲方愿與乙方通過合作的方式共同開發(fā)地域,乙方愿投資進(jìn)行項(xiàng)目合作。二、雙方合作協(xié)議有效期為7年,時(shí)間自2010年6月8日至2017年5月8日止。乙方每年一次性向甲方交納捌拾萬元人民幣的合作費(fèi)用,并參照區(qū)政府的有關(guān)規(guī)定,從合作的第2年起,乙方每年按10%的增長比例向甲方交付全年合作費(fèi)用。首年合作費(fèi)用應(yīng)在本協(xié)議簽訂之3日內(nèi)結(jié)算完畢,其余年度的合作費(fèi)用乙方應(yīng)按每年相同時(shí)間向甲方一次性交付。三、為便于組織實(shí)施項(xiàng)目的建設(shè)和經(jīng)營,雙方商定,甲方負(fù)責(zé)維護(hù)合作期內(nèi)該處土地使用的穩(wěn)定,保證雙方合作項(xiàng)目的連續(xù)性和有效性。乙方負(fù)責(zé)按照政府對(duì)該處土地項(xiàng)目批復(fù)之要求,實(shí)施項(xiàng)目的合法建設(shè)和經(jīng)營……2010年7月18日,龍洋公司(甲方)與鄭明臣(乙方)簽署委托協(xié)議。協(xié)議載明:甲方取得石景山衙門口村南豐沙線以北約40畝土地使用權(quán)。乙方希望甲方授權(quán)給乙方經(jīng)營該處地,甲方表示同意。雙方協(xié)議如下:一、甲方自2010年7月18日至2020年7月17日止,將合作區(qū)域內(nèi)的建設(shè)設(shè)施委托乙方全權(quán)經(jīng)營管理。二、乙方根據(jù)政府相關(guān)規(guī)定,合法進(jìn)行經(jīng)營管理。甲方不參與乙方經(jīng)營管理。三、甲方協(xié)助乙方辦理有關(guān)手續(xù),手續(xù)費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。四、乙方在經(jīng)營管理期間,應(yīng)按照國家的相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行經(jīng)營活動(dòng),凡發(fā)生任何問題,均由乙方承擔(dān)一切責(zé)任,甲方不承擔(dān)連帶責(zé)任。協(xié)議由龍洋公司法定代表人顧某某及鄭明臣簽字確認(rèn)。經(jīng)該院生效判決確認(rèn),龍洋公司受上述合作協(xié)議及委托協(xié)議的約束。
2013年7月18日,趙志新、鄭明臣、顧某某三人簽署的證明載明:“關(guān)于鄭明臣與趙志新在龍洋公司在兩棟二層小樓的投資:主體是趙志新投入,裝修裝飾及各項(xiàng)設(shè)施設(shè)備工程是鄭明臣投入,經(jīng)雙方友好協(xié)商同意,由北京華審金建工程造價(jià)咨詢有限公司進(jìn)行完整造價(jià)為準(zhǔn)?!焙笕宋斜本┤A審金建工程造價(jià)咨詢有限公司對(duì)該樓進(jìn)行了造價(jià)評(píng)估,其中趙志新投資占比為26.26%,鄭明臣投資占比為73.74%。
2017年6月4日,京原牛奶廠(甲方)與龍洋公司(乙方)簽署解約協(xié)議,協(xié)議約定2008年3月10日,甲乙雙方簽訂《土地承包合同》,乙方承包甲方位于石景山區(qū)衙門口村南豐沙鐵路北側(cè)一幅土地使用(以下簡稱“標(biāo)的土地”),承包期限自2008年3月10日至2018年3月9日。2010年3月29日,甲乙雙方簽訂“《土地承包合同》補(bǔ)充協(xié)議”,承包期限延長為15年。《土地承包合同》及“《土地承包合同》補(bǔ)充協(xié)議”,以下統(tǒng)稱為“承包合同”?,F(xiàn)經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商,就“承包合同”解除相關(guān)事宜達(dá)成一致,并約定如下。一、合同解除甲乙雙方確認(rèn)經(jīng)雙方協(xié)商一致,同意“承包合同”于本合同生效之日解除。合同終止系政府公共政策原因?qū)е?,雙方互不承擔(dān)違約、賠償?shù)确韶?zé)任。二、乙方欠付費(fèi)情況1.甲乙雙方共同確認(rèn)至“承包合同”解除之日乙方欠甲方承包費(fèi):貳佰萬元整,預(yù)借款:柒拾萬元整。合計(jì):貳佰柒拾萬元整。2.甲方免除上述全部欠付費(fèi)用,不再向乙方主張,也不從乙方補(bǔ)償款等其他財(cái)產(chǎn)或收益中扣除。3.乙方不再欠甲方任何債務(wù),包括但不限于承包費(fèi)、違約金、預(yù)借款及其他費(fèi)用等。三、土地返還1.乙方于2017年6月4日起拆除標(biāo)的土地上的建筑物。其中,二樓公寓在壹千萬到賬時(shí)拆除。乙方保留北大門東側(cè)傳達(dá)室一排房屋,由乙方清退相關(guān)人員并拆除,至補(bǔ)償款付清之日向甲方騰退。2.乙方負(fù)責(zé)清退次承租使用人,并自行承擔(dān)所產(chǎn)生的一切費(fèi)用。3.乙方在合理期限內(nèi)對(duì)建筑垃圾進(jìn)行清除。乙方承諾2017年6月14日向甲方交付地塊(不含北大門東側(cè)傳達(dá)室一排房屋)。如果乙方未按期拆除地上物,騰空返還土地,土地上所有建筑物、構(gòu)筑物及附屬設(shè)備設(shè)施均無償歸還甲方所有。屆時(shí),甲方有權(quán)拆除地上物,收回土地和已經(jīng)支付本協(xié)議項(xiàng)下的款項(xiàng),且甲方有權(quán)不支付本協(xié)議第四條所述的全部補(bǔ)償款,乙方無權(quán)再主張任何賠償或補(bǔ)償,乙方欠付的費(fèi)用仍應(yīng)足額向甲方支付。四、補(bǔ)償款項(xiàng)甲方給予乙方補(bǔ)償款共計(jì):貳仟柒佰伍拾萬元整。分兩次支付,協(xié)議簽訂后當(dāng)日支付:壹仟萬元整給乙方。余款壹仟柒佰伍拾萬元整二十日內(nèi)付清。乙方收到甲方第一筆款項(xiàng)后先行開具收據(jù)。收到第二筆款后,開具全部發(fā)票,具體事宜由雙方再行商定。甲方逾期未能按約付款的,按應(yīng)付未付款總額的日千分之五支付違約金;逾期超出十日仍未按約支付的,本協(xié)議自行終止,乙方已經(jīng)收取的費(fèi)用不予退還,且有權(quán)收回承包合同項(xiàng)下的土地繼續(xù)使用,同時(shí),甲方按本協(xié)議總價(jià)款的百分之二十向乙方支付違約金。協(xié)議自雙方簽字蓋章并收到壹仟萬元之日起生效?,F(xiàn)京原牛奶廠已就相關(guān)補(bǔ)償款項(xiàng)實(shí)際履行。
龍洋公司于2014年以合同糾紛為由,將鄭明臣訴至該院,要求:1.確認(rèn)龍洋公司與鄭明臣于2010年6月8日簽訂的合作協(xié)議及2010年7月18日簽訂的委托協(xié)議于2014年12月8日解除;2.鄭明臣給付龍洋公司拖欠的合作費(fèi)218.16萬元,并支付滯納金38.5615萬元;3.鄭明臣給付龍洋公司在其經(jīng)營期間由龍洋公司墊付的水費(fèi)1.4914萬元,電費(fèi)1.2056萬元,會(huì)計(jì)工資1.65萬元。鄭明臣在該案中提起以下反訴請(qǐng)求:1.判令龍洋公司償付鄭明臣龍洋公司接收涉案土地地上物折價(jià)補(bǔ)償款1957.14萬元及逾期占用費(fèi)(以前述金額為本金,自2016年6月22日起至實(shí)際付清之日止,按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算);2.判令京原牛奶廠對(duì)前述款項(xiàng)在應(yīng)付款余額1750萬之內(nèi)向鄭明臣直接支付;3.支付鄭明臣?jí)|付費(fèi)用23.8451萬元及逾期資金占用費(fèi)(以前述金額為本金,自2016年6月22日起至實(shí)際付清之日止,按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算);4.反訴案件受理費(fèi)由龍洋公司承擔(dān)。案件審理過程中,追加京原牛奶廠為該案第三人。該院于2017年8月19日作出(2014)石民(商)初字第5795號(hào)民事判決,龍洋公司、鄭明臣均不服該判決,向北京市第一中級(jí)人民法院提起上訴。北京市第一中級(jí)人民法院于2017年11月15日作出(2017)京01民終7982號(hào)裁定,發(fā)回重審。2018年該院另行組成合議庭進(jìn)行了審理,在該審理過程中,鄭明臣主張兩棟二層小樓由附屬裝飾裝修外,其投資建設(shè)了涉案場地內(nèi)北側(cè)鋼結(jié)構(gòu)餐廳,南側(cè)鋼結(jié)構(gòu)大棚(庫房),西側(cè)瓦頂休閑房,北側(cè)平房、門房及餐廳,北側(cè)鋼結(jié)構(gòu)庫房,兩個(gè)魚池及道路施工,并種植了各種花草、樹木及路燈配套設(shè)施等地上物,總計(jì)投資3800余萬元。對(duì)此,鄭明臣向該院提交了北側(cè)及南側(cè)鋼結(jié)構(gòu)承攬合同、相關(guān)收條,混凝土運(yùn)輸單及施工日志等作為證明。龍洋公司對(duì)鄭明臣部分投資事實(shí)認(rèn)可,但對(duì)鄭明臣提交的證據(jù)均不予認(rèn)可。龍洋公司主張,2014年12月12日,其接收涉案場地內(nèi)北側(cè)鋼結(jié)構(gòu)餐廳后,其交與張玉合托管經(jīng)營。期間,張玉合出資進(jìn)行了改建。張玉合對(duì)此出庭作證,稱其出資260余萬元進(jìn)行了改建。另對(duì)于南側(cè)鋼結(jié)構(gòu)大棚,龍洋公司稱2015年5月14日北京市石景山區(qū)公安消防支隊(duì)作出臨時(shí)查封決定書,以南側(cè)鋼結(jié)構(gòu)庫房建筑主體使用聚苯乙烯彩鋼板的燃燒性能和耐火等級(jí)不符合《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》規(guī)定決定予以臨時(shí)查封并要求龍洋公司予以整改。龍洋公司主張其于2015年5月16日,委托黑龍江施達(dá)建筑工程有限公司對(duì)上述南側(cè)鋼結(jié)構(gòu)大棚進(jìn)行了重建,為此支出費(fèi)用172萬余元。鄭明臣對(duì)龍洋公司的主張均不予認(rèn)可。該院于2018年12月17日作出如下判決:一、確認(rèn)龍洋公司與鄭明臣于2010年6月8日簽訂的合作協(xié)議及2010年7月18日簽訂的委托協(xié)議于2014年12月8日解除;二、鄭明臣于判決生效后十五日內(nèi)給付龍洋公司合作費(fèi)用1501030元及逾期違約金385615元;三、龍洋公司于判決生效后十五日內(nèi)給付鄭明臣折價(jià)補(bǔ)償款4500000元;四、駁回龍洋公司的其他訴訟請(qǐng)求;五、駁回鄭明臣的其他反訴請(qǐng)求。判決后,鄭明臣不服,提起上訴。北京市第一中級(jí)人民法院于2019年5月10日作出(2019)京01民初1789號(hào)民事判決書(以下簡稱1789號(hào)判決),判決:一、維持1012號(hào)判決第二、三、五項(xiàng);二、撤銷1012號(hào)判決第一、四項(xiàng);三、確認(rèn)龍洋公司與鄭明臣于2010年6月8日簽訂的合作協(xié)議及2010年7月18日簽訂的委托協(xié)議于2014年11月8日解除;四、駁回龍洋公司的其他訴訟請(qǐng)求。
本案審理中,經(jīng)一審法庭詢問,鄭明臣表示其主張的1750萬元包括13440.95平方米地上物補(bǔ)償,2100.47平方米地上物補(bǔ)償,1011.82平方米地上物補(bǔ)償,3511.78平方米地上物補(bǔ)償。根據(jù)北京市石景山區(qū)城市管理綜合行政執(zhí)法監(jiān)察局卷宗記載,上述四處均系違法建設(shè),該局于2017年5月17日作出限期拆除決定書,要求龍洋公司于決定書送達(dá)之日起2日內(nèi)將上述建筑物自行拆除。同時(shí),在其與龍洋公司、京原牛奶廠合同糾紛案件中,其亦提出上述地上建筑物系其所建,該院在判決龍洋公司支付其補(bǔ)償款450萬元時(shí)亦考慮了上述地上建筑物的價(jià)值。
另,在本案審理過程中,鄭明臣于2019年6月24日提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),并提供擔(dān)保,該院于2019年6月25日出具民事裁定書,裁定凍結(jié)被申請(qǐng)人龍洋公司名下財(cái)產(chǎn)12010000元;后龍洋公司提供反擔(dān)保,該院依法解除凍結(jié)龍洋公司名下財(cái)產(chǎn)12010000元,為此,鄭明臣支付保全費(fèi)5000元。
一審法院認(rèn)為,土地承包經(jīng)營權(quán)是指土地承包經(jīng)營權(quán)人為從事種植業(yè)、林業(yè)、畜牧業(yè)、對(duì)其承包的集體所有或者國家所有由農(nóng)民集體使用的耕地、林地、草地以及其他用于農(nóng)業(yè)的土地所享有的占有、使用、收益的權(quán)利。土地補(bǔ)償費(fèi)歸農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織所有,村集體認(rèn)為該土地補(bǔ)償費(fèi)“分不分”、“分給誰”由其決定。地上附著物和青苗的補(bǔ)償費(fèi)是對(duì)承包地上的建筑物和生長物的補(bǔ)償,是對(duì)承包經(jīng)營權(quán)人的補(bǔ)償。本案中,基于以下兩點(diǎn),該院對(duì)鄭明臣要求京原牛奶廠支付土地征收補(bǔ)償費(fèi)1750萬元,并要求龍洋公司承擔(dān)連帶責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,不予支持:一是經(jīng)該院生效判決確認(rèn),涉訴土地的承包經(jīng)營權(quán)人為龍洋公司,鄭明臣只是土地承包經(jīng)營合作方,其對(duì)外以龍洋公司名義經(jīng)營,京原牛奶廠已將上述費(fèi)用給付龍洋公司;二是在鄭明臣、龍洋公司與京原牛奶廠合同糾紛案件中,鄭明臣已就涉訴地上物補(bǔ)償問題提出請(qǐng)求,且在生效判決書中,該院亦明確鄭明臣所建地上物雖屬于違建,但客觀上并未造成龍洋公司直接投資的損失,相反產(chǎn)生了一定利益。龍洋公司應(yīng)給付鄭明臣合理的補(bǔ)償。由此可以看出,在合同案件中,鄭明臣已就涉訴地上物獲得補(bǔ)償,其再次要求獲得補(bǔ)償無法律依據(jù)。綜上,該院依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十二條之規(guī)定,判決:駁回鄭明臣的訴訟請(qǐng)求。
二審中,雙方當(dāng)事人未提交新證據(jù)。
本院依法補(bǔ)充查明:
1789號(hào)民事判決書載明:“……庭審中,一審法院就前述《解約協(xié)議》中京原牛奶廠給付龍洋公司補(bǔ)償款的性質(zhì)進(jìn)行詢問,京原牛奶廠稱,補(bǔ)償款項(xiàng)是指雙方就土地承包合同及補(bǔ)充協(xié)議解除、權(quán)利義務(wù)終止、騰退土地等所有爭議解決的全部補(bǔ)償。補(bǔ)償款項(xiàng)包括但不限于合同解除、地上物補(bǔ)償、地上物拆除、場地清理、土地返還、經(jīng)營損失等一切損失,但是對(duì)于上述分項(xiàng)各自所占比例無法予以明確。另對(duì)于該款來源,京原牛奶廠稱,其上級(jí)單位就涉案拆違地塊按500元/平米給予其補(bǔ)助,但對(duì)此沒有書面協(xié)議,相關(guān)款項(xiàng)由政府委托北京石泰基礎(chǔ)設(shè)施投資有限公司撥付,其余款項(xiàng)為京原牛奶廠與龍洋公司自行協(xié)商結(jié)果,相關(guān)補(bǔ)償合同具有相對(duì)性……鄭明臣確認(rèn)[2007]100003號(hào)限期拆除決定書所附示意圖所標(biāo)建筑為其獲得拆遷補(bǔ)償?shù)囊罁?jù)。其中第一建筑面積為13440.95平方米……第二處為為建筑面積為2100.47平方米……第三處建筑面積1011.82平方米……第四處建筑面積為3511.78平方米……第五處建筑為783.351平方米……”
[2007]100003號(hào)限期拆除決定書載明:“……經(jīng)查,龍洋公司在上述地點(diǎn)搭建建筑五處,總建筑面積20848.53平方米……”。
本院經(jīng)審理查明的其他事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)一致
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)126800元,由鄭明臣負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長梁睿
審判員許廣會(huì)
審判員張靜
二〇一九年十月二十四日
法官助理?xiàng)铑伣?書記員段瑞強(qiáng)
判決日期
2019-10-24