第五章 投標(biāo)邀請(qǐng)
******* *．********** *** ****
招標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng)：中海殼牌惠州三期乙烯項(xiàng)目****及**裝置過(guò)程分析儀系統(tǒng)
******* ****:****">**** ******* ***** * ********************** ******** ****** ** **** & ** ******
招標(biāo)編號(hào)(*** **.)：****-************
日 期：****年*月**日
****:******, ****
中化建國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司(以下稱(chēng)為“招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)”)受中海殼牌石油化工有限公司(以下稱(chēng)為“招標(biāo)人”)委托，就中海殼牌惠州三期乙烯項(xiàng)目所需部分貨物及相關(guān)服務(wù)進(jìn)行國(guó)際公開(kāi)招標(biāo)。現(xiàn)邀請(qǐng)投標(biāo)人對(duì)下列貨物和服務(wù)提交密封投標(biāo)：
***** ************* ********* **., ***. (*********** ******** ** ** “*** ********* *****”), ********* ******* *** ***** ************** ******* *******(*********** ******** ** ** “********” ), ******* ** ******** *** ***** *** *** ******** ******** ******** ********* ******* ***** * ******** ********* ************* *********** *******. ******* *** ****** ********* ** ******* *** ********* ***** *** ******** **** ****** ****.
*.招標(biāo)條件
******* **********：
項(xiàng)目概況：中海殼牌石油化工有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“中海殼牌”)擬在廣東惠州大亞灣石化產(chǎn)業(yè)園區(qū)新建中海殼牌惠州三期乙烯項(xiàng)目，以實(shí)現(xiàn)其打造世界級(jí)、高度一體化的石化基地的愿景。
******* *******：***** *** ***** ************* ******* ******* (*********** ******** ** ** “****”) ******* ** ***** **** ******* ************** ******* ** **** *** ************* ********** ****, *******, ********* ******** ** ******* *** ****** ** ******** * *****-***** *** ****** ********** ************* ****.
資金到位或資金來(lái)源落實(shí)情況：已落實(shí)。
****** ** *****: ***
項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件的說(shuō)明：已具備。
*********** ** ******** ******* **********: ***
*.招標(biāo)內(nèi)容：******* ********:
貨物名稱(chēng)：****及**裝置過(guò)程分析儀系統(tǒng)
**** ** *****:******* ******** ****** ** **** & ** ******
數(shù)量：**套
********:******
主要技術(shù)規(guī)格**** **************：無(wú)*/*
交貨期：
******** ********:
從中華人民共和國(guó)關(guān)境內(nèi)提供的貨物：****年*月**日前(貨到項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)時(shí)間)
*** ***** ******* **** ****** *** ******* *********:****** ********* **, ****(**** ** ******* ** ****)
從中華人民共和國(guó)關(guān)境外提供的貨物:****年*月**日前(提單發(fā)貨時(shí)間)
*** ***** ******* **** ******* *** ******* *********:****** ****** **, ****(********* **** ** **** ** ******)
交貨地點(diǎn)*********** ** ********:
從中華人民共和國(guó)關(guān)境內(nèi)提供的貨物：中海殼牌惠州三期乙烯項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)
*** ***** ******* **** ****** *** ******* *********:******* ** **** ******* ***** * ******** *******
從中華人民共和國(guó)關(guān)境外提供的貨物:***中國(guó)深圳鹽田港
*** ***** ******* **** ******* *** ******* *********:*** (**************,********)
*. 對(duì)投標(biāo)人的資格和業(yè)績(jī)要求：
************ *** ************* *** ********* ** ******:
(*)資格要求
************ *** ************* ** ******
*．如果投標(biāo)人為境內(nèi)注冊(cè)公司，投標(biāo)人需提供合法有效的企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證及組織機(jī)構(gòu)代碼證或證照合一的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，投標(biāo)時(shí)需提供原件掃描件(原件備查)；
如果投標(biāo)人為境外注冊(cè)公司，需提供有效的公司登記注冊(cè)證明；
*** ****** ****** *** ******* ********* ***** ******* ***** *********** ***** ****** ******** *******, *** ************ ***********,************ **** ***********, ********************* *********** *******.登錄后查看;
*** ****** ******* *** ******* ********* ***** ******* ***** *********** ** ***** ***** ******** ************ ***********.
*.投標(biāo)人應(yīng)為所投產(chǎn)品(分析儀系統(tǒng)/分析小屋)的制造商。如果投標(biāo)人是制造廠商所在集團(tuán)內(nèi)負(fù)責(zé)銷(xiāo)售的公司，投標(biāo)人應(yīng)提供聲明，說(shuō)明投標(biāo)人與制造廠商隸屬同一集團(tuán)，負(fù)責(zé)投標(biāo)貨物的銷(xiāo)售工作。
*** ****** ***** ** *** ************ ** *********** (**************/******** *****).** *** ****** ** *** ***** ******* ****** *** **** ***** ** *** ************, *** ****** ****** ******* ******** ********* ******* **** *** ***** ******* ** ****** *** **** ***** ***** ************ ***** ** *********** *** *** ***** ** *** *** *****.
*.是否接受聯(lián)合體投標(biāo)：否
***** *******: *** ********
*.未領(lǐng)購(gòu)招標(biāo)文件是否可以參加投標(biāo):不可以
*** ******* *** ******* *********：*** *******
(*)資質(zhì)要求************* ***********:無(wú)*/*
(*)業(yè)績(jī)要求*********** *** ******'* *********:
****年*月*日至投標(biāo)截止日(以合同簽署時(shí)間為準(zhǔn))，投標(biāo)文件應(yīng)同時(shí)滿足以下業(yè)績(jī)要求(可接受以下兩項(xiàng)要求同時(shí)體現(xiàn)在一個(gè)合同)：
(*)投標(biāo)人所投的色譜分析儀的制造商具有至少*個(gè)在中國(guó)境內(nèi)環(huán)氧丙烷苯乙烯裝置(****或****)的合同業(yè)績(jī)，單個(gè)合同包含不少于*臺(tái)色譜分析儀；
(*)投標(biāo)人具有至少*個(gè)在中國(guó)境內(nèi)分析小屋系統(tǒng)集成的合同業(yè)績(jī)，單個(gè)合同中色譜分析儀數(shù)量不少于*臺(tái)。
同一集團(tuán)全球范圍內(nèi)不同制造商(即同一集團(tuán)旗下的全資子公司或控股子公司或制造工廠)制造的色譜分析儀的業(yè)績(jī)，視為投標(biāo)人所投色譜分析儀的制造商的業(yè)績(jī)；投標(biāo)人應(yīng)提供說(shuō)明函，說(shuō)明本次所投色譜分析儀的制造商與滿足上述業(yè)績(jī)要求的產(chǎn)品制造商屬于同一集團(tuán)。
**** ******* ***, ****** *** ******** *** ********** ******** (******* ***** ******* **** ** ***********),*** ****** ********* ****** ************** **** *** ********* *********** ************(** *** ********* *** ************ *** ** ***************, ** *** ** ********.)：
(*)*** *************** ******** ********* ** *** ****** **** **** ** ***** *** ******** *********** ** **** ** **** ***** ** *****, **** **** ******** ********** *** **** **** **** *************** *********;
(*)*** ****** **** **** ** ***** *** ******** *********** ** ****** *********** ** ********** ****** ** *****, **** *** **** **** **** *************** ********* ** * ****** ********.
*** *********** ** ****************** ***************** ** ********* ************* ****** *** **** ***** (*.*., ******-***** ************, ******* ************ ** ************* ****** ***** *** **** *****) ** ******** ** *** *********** ** *** ************ ** ****************** ***************** ** *** ******; *** ****** ****** ******* ** *********** ****** ** ***** **** *** ************ ** ****************** ***************** ** **** *** *** *** ************ ** ****************** *************** *** ***** *********** ************ ****** ** *** **** *****.
投標(biāo)人須按規(guī)定格式提交業(yè)績(jī)表，并提交相關(guān)業(yè)績(jī)證明文件。業(yè)績(jī)證明文件包括但不限于：銷(xiāo)售合同復(fù)印件及技術(shù)文件等。投標(biāo)人所提交的業(yè)績(jī)證明文件必須至少體現(xiàn)以下內(nèi)容：合同簽署時(shí)間、合同簽署頁(yè)(國(guó)內(nèi)貿(mào)易合同應(yīng)有雙方蓋章，國(guó)際貿(mào)易合同應(yīng)有雙方簽字或蓋章)、制造商名稱(chēng)、裝置名稱(chēng)、貨物名稱(chēng)、色譜儀數(shù)量等。
若業(yè)績(jī)合同為年度協(xié)議，除提供年度協(xié)議外，還應(yīng)提供相應(yīng)的已到貨訂單，訂單內(nèi)容或編號(hào)應(yīng)與年度協(xié)議相關(guān)聯(lián)。同一個(gè)年度協(xié)議下提供*個(gè)或以上的訂單及與訂單對(duì)應(yīng)的到貨驗(yàn)收材料均算為*個(gè)有效業(yè)績(jī)。
*** ****** ***** ******* ************* ** ***** ****, *** ******* ************* *********** ********. *** *********** ******** ***** ******* *** *** ******* **: ****** ** ***** ******** ************* ******** ** ***** ************** ** ****** ** *** ****.************ ******** ****************** ******** ***** ** ***** *********** *** ******* ** *******:**** ** ******* ********, ******** ******* ****(******** ***** ********* ****** **** ********** ** ***** **** **** *******, ************* ***** ********* ****** **** ********** ** ***** **** **** *******), **** **************, **** ** *** *****, **** ** *****,*** ****** ** **************.
** *** *********** ******** ** ** ****** *********, ** ******** ** ********* *** ****** *********, ************* ******** ****** ****** **** ** ********, *** *** ***** ******* ** ****** ****** ** ********** **** *** ****** *********. ********* *** ** **** ****** *** *********************** ************* *** **** ****** ********* ** ********** ** *** ***** ***********.
未提交業(yè)績(jī)證明文件，或通過(guò)所提供的業(yè)績(jī)證明文件無(wú)法認(rèn)定滿足上述業(yè)績(jī)要求的，均視為無(wú)效業(yè)績(jī)。
** ** *********** ******** *********, ** *********** ******** ********* *** *** ************** ***** *********** ************,*** ******** ********* **** ** ****** *******.
*. 有興趣的投標(biāo)人可通過(guò)以下方式獲取招標(biāo)文件：從****年*月**日開(kāi)始至****年*月**日止，請(qǐng)登錄中國(guó)海油采辦業(yè)務(wù)管理與交易系統(tǒng)(登錄后查看)的招標(biāo)公告頁(yè)面進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)。首次登錄必須先進(jìn)行注冊(cè)(免費(fèi))，注冊(cè)成功后，方可購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件。投標(biāo)人須在線填寫(xiě)購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件登記表，并在線支付標(biāo)書(shū)款，支付成功后，投標(biāo)人可自行下載招標(biāo)文件。招標(biāo)文件每套售價(jià)為***元人民幣或**美元，售后不退。對(duì)于使用美元購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件的投標(biāo)人，需電匯至以下賬號(hào)：收款人：中化建國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司，收款行名稱(chēng)：********** *** ********** **** ** *****,******* ******** ******** *** ********* *********** ************* **** ****** ***-******，收款人賬號(hào)：*******************，***** ****: ***********，收款行地址：**. *** **** ** **** ******, **** ***** ********, *******, ***** **: ******。
*** ********** ******* *** ****** *** ******* ******** ** ********* ******: ****** ***** ** ***** *********** ********* ****** (登錄后查看) ** *** **** ** ********** *** *** *** ********** ******* ******** ******** **, 登錄后查看 *** ***** **** ** *****, * ************ (**** ** ******) ** ****** *** **** ***** ********** ************,****** *** *************** ****登錄后查看 ****** ***** **** ** *** ************ **** *** ********** **************** ****** *** *** ******. ***** ********** *******, *** ****** *** ******** *** ******* ********* ** ******. *** ***** ** **** *** ** ******* ********* ** ****** ** *****, *** ** ** *** ********** ***** 登錄后查看 *** ****** *** ********* *** ******* ********* ** ** *******, ** ** ******** ** **** ******** ** *** ********* ******* ******:
*****:***** ************* ********* **., ***.
****:* ********* *** ********** **** ** *****,******* **************** *** ********* *********** ************* **** ****** ***-******：
*******:*******************;
***** ****: ***********，
**** *******:**. *** **** ** **** ******, ********* ********, *******, *******,******.
*.投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間和方式：所有投標(biāo)文件都應(yīng)附有按規(guī)定提交的投標(biāo)保證金，并于****年*月**日上午*:**(北京時(shí)間)前線上提交至中國(guó)國(guó)際招標(biāo)網(wǎng)站(登錄后查看)。在此時(shí)間后收到的投標(biāo)文件恕不接受。
***?******** *** ********* ********** ** ***: *** **** **** ** *********** ** * *** ******** ** ********* *** **** ** ********************** ************* ******* ******* (登錄后查看)** ** ******?*:**** (******* ****) **********,****. *** *** ****** *** ******** **** *** **** ***** **?******* *** *********.
*.開(kāi)標(biāo)時(shí)間：定于****年*月**日*:**時(shí)(北京時(shí)間)開(kāi)標(biāo)。
***-******* ****: ****?****?**?****** ?**?*:***.* (******* ****)**********,****.
*.開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：必聯(lián)網(wǎng)(登錄后查看)或機(jī)電產(chǎn)品招標(biāo)投標(biāo)電子交易平臺(tái)(登錄后查看)
***?*******?*****:登錄后查看?**?登錄后查看.
投標(biāo)人獲取招標(biāo)文件后需登錄機(jī)電產(chǎn)品招標(biāo)投標(biāo)交易平臺(tái)辦理**鎖**鎖便于用來(lái)線上投標(biāo)時(shí)使用，咨詢(xún)?nèi)鞒滩僮麟娫挘?*********-*。
***** ********* *** ******* *********, ***?****** ***** *** **?***?******* ******** ** ******* *** ********* *** **********?***?**********?******** ** ****** *** ** ****, ***** **?********** *** ******?登錄后查看?************, *** ***** ******* *** ** ******** ** **********-*.
*.本次招標(biāo)公告同時(shí)在中國(guó)國(guó)際招標(biāo)網(wǎng)站(登錄后查看)、中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)(登錄后查看.**">點(diǎn)擊查看相關(guān)鏈接)和中海油采辦業(yè)務(wù)管理與交易系統(tǒng)(登錄后查看)上發(fā)布。
****?********** *** **** **** ** ********* ** ***** ************* ******* ******* (登錄后查看) ，***** *********** *** ********* ****** (登錄后查看.**">點(diǎn)擊查看相關(guān)鏈接)*** ***** ******** ******** ***?*********** *********** ******** (登錄后查看) ** *** **** ****.
*.投標(biāo)人在投標(biāo)前應(yīng)在必聯(lián)網(wǎng)(登錄后查看)或機(jī)電產(chǎn)品招標(biāo)投標(biāo)電子交易平臺(tái)(登錄后查看)完成注冊(cè)及信息核驗(yàn)。評(píng)標(biāo)結(jié)果將在機(jī)電產(chǎn)品招標(biāo)投標(biāo)電子交易平臺(tái)(登錄后查看)和中海油采辦業(yè)務(wù)管理與交易系統(tǒng)(登錄后查看)上發(fā)布。
****** *******, *** ****** ****** ******** ************ *** *********** ************ **登錄后查看**登錄后查看 .*** *** ********** ******* **** ** ********* ***** *******(登錄后查看) *** ***** ******** ******** *** *********** *********** ******** (登錄后查看) .
**.提示*****
投標(biāo)人進(jìn)入開(kāi)標(biāo)大廳后，需要進(jìn)行簽到操作，等待開(kāi)標(biāo)主持人指令。允許解密后，投標(biāo)人點(diǎn)擊解密按鈕進(jìn)行解密投標(biāo)文件(需解密前在電腦上插入當(dāng)前賬號(hào)綁定的**)，輸入正確的**密碼。(請(qǐng)注意：如投標(biāo)人未在投標(biāo)截止時(shí)間/開(kāi)標(biāo)時(shí)間前進(jìn)行簽到，原則上將無(wú)法進(jìn)行解密，將被視為撤回其投標(biāo)文件。)
*** ****** **** ** **** ** *** **** *** *********** ****** ** *** **** ***** ******** *** *** ******* *** ******* **** ******. ***** *** ********** ** *******,*** ****** ***** *** ********** ****** ** ******* *** *** ********(****** *** ** ***** ** *** ******* ******* ** *** ******** ****** **********) *** ***** *** ******* ** ********.(**:*** ****** **** *** ** **** ** ******* ** ********* *** ** ********** ** ******** *** *** ********* ** ***** ** **** ** ****** *** ******** *** *** ********** ** **** ** *** **** ** *** *******.)
投標(biāo)文件解密時(shí)限為**分鐘。投標(biāo)人未在上述解密時(shí)限內(nèi)完成解密視為解密失敗，根據(jù)？電子招標(biāo)投標(biāo)辦法？的規(guī)定，視為投標(biāo)人撤回投標(biāo)文件。
*** ********** **** ***** ** *** *** ********* ** ** 登錄后查看'* ****** ** **** ** ******* **** *** ****** ***** ** ******* ****** *** ***** ****. ***** *** *************, **'* ****** **** *** ****** ******** *** *** ********* ********* ** *** ********** ** ********** ********* *** ******* *******.
投標(biāo)人對(duì)開(kāi)標(biāo)有異議的，應(yīng)當(dāng)在開(kāi)標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)提出，招標(biāo)人當(dāng)場(chǎng)做出答復(fù)，并制作記錄。未在線上開(kāi)標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)提出的開(kāi)標(biāo)異議，不予受理。
*** ********* ** *** *** ******* ****** ** *** ****** ***** ** ****** ** *** *** ******* **** *** *** ******** ***** ****** ** *** **** *** **** * ******. **’* *** ******** **** *** ****** *** *** ****** ********** ** *** *** ******* **** ******.
**.聯(lián)系方式：******* ***********:
招標(biāo)人：中海殼牌石油化工有限公司
********:***** *** ***** ************** ******* *******
地 址：廣東省惠州市大亞灣石油化學(xué)工業(yè)區(qū)
*******:**** *** ************* ********** ****, *******, ********* ********, ******’* ******** ** *****
聯(lián)系人：許旭升
******* ******:** *******
電話***：+**-***********
電子信箱*****：******登錄后查看*****.***.**
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中化建國(guó)際招標(biāo)有限責(zé)任公司
********* *****: ***** ************* ********* **., ***.
地 址：北京市東城區(qū)東直門(mén)外小街*號(hào)海油大廈四層，郵編******
*******: ***** * ***** *****, **. * ********************, ********* ********, *************, *. *. *****
聯(lián)系人：王燕
*******?******: **** ***
電話/*** ：+** ** ********
電子信箱/*****：*********登錄后查看*****.***.**
**.異議渠道
異議須在機(jī)電產(chǎn)品招標(biāo)投標(biāo)電子交易平臺(tái)(登錄后查看)和中海油采辦業(yè)務(wù)管理與交易系統(tǒng)(登錄后查看)上同時(shí)提出。
********** **** ** ** ******** **登錄后查看***登錄后查看** *** **** ****.
異議聯(lián)系人：王燕
*******?******: **** ***
電話/*** ：+** ** ********
電子信箱/*****：*********登錄后查看*****.***.**
